أخطأت لغتنا فما الحل وما النتيجه ???

[عبدالله المطيري]

كنت أملي على أخي الصغير الذي يدرس في المرحلة الإبتدائية بعض الكلمات من مادة الإملاء

كان يكتبها بصورة جيده وبدون أخطاء

الى ان وصلنا عند كلمة ( لكن )

فكتبها لاكن

قلت له خطأ أكتبها لكن

قال لماذا خطأ وانا قلتها تماما مثل مانطقت بها

قلت هي تنطق لاكن وتكتب لكن

قال ماذنبي اذا كتبتها كما تنطق فأنا كتبتها صحيح وللأسف هم الذين غيرو في اللغه

قلت من هم

قال الذين وضعوها في الكتاب

قلت هم يعرفون ويفهمون افضل مننا ونحن فقط نتبعهم ونتعلم منهم

قال حتى لو كان خطأ عليهم

لم اجعله يكمل الكلام واجبرته على كتابتها (لكن)

واستمرينا في الكتابه حتى وصلت الى جمله فيها اسم عبدالرحمن

كتبها عبد الرحمان

قلت له أخطأت فكتابتها هكذا غلط انما تكتب عبدالرحمن بدون الأف

قال انت نقطتها بالالف وانا كتبتها مثل مانطقتها

قلت له يا اخي اللغه العربيه هكذا بعض الكلمات لاتكتب مثل ماتنطق تماما

قال الغلط عليهم مو علينا نحنا نكتبها صحيحه وهم كتبوها خاطئه

أجبرني على السكوت

وفكرت كثير لمذا نحن نكتب (لاكن) = (لكن)

مع ان الصحيح هي الأولى

وماذنب الولد الصغير عندما يكتب الكلمه صحيحه مثل ماتنطق وبالأخير نخطأه

هل هذا خطأ من أصل اللغه ...؟

هل خطأنا اننا وافقنا على ان نكون ناس نتبع دون ان نرى ماهو صواب

وماهو خطأ

هل من المعقول ان نخطأ لغتنا العربيه من بديتها وعندما كتبوها بهذه الطريقه

حتى يومنا هذا كتاب وادباء ولغوين

لماذا نجبر على كتابة كلمة خطأ ونحن نعلم انها خطأ

سأترك لكم آرائكم فأنا مازلت متحيرا حتى الآن من هذا الموضوع

[دانة الكون]

اخي مطيري وافتخر
انا اكره العربي خاصه القواعد "النحو والصرف" بس احب الاملاء:biggrin:
كتابه لكن بهذه الطريقه هي الصحيحه وعبدالرحمن ايضاً كما هي مذكوره في القرآن الكريم
ولكن النطق تنطق بالمد مثل لما تقول لشخصاً ما مشكور "مشكوووووووووور" او منور "منوووور "او مرحبا "مرحباااااا" فهل كتابتها بهذي الطريقه صحيح
هذي وجهه نظري والله اعلم
بس ولا يهمك باليومين هذي اكلم معلمه لغه عربيه واخليها تشرح لي السبب وافيدك ان شاء الله.

[عبدالله المطيري]

عساك عالقوه اختي الي ابي افهمه ليه مانكتب بعض الكلمات نفس ماننطقهااا واذا على المكتوب بالقرآن ترا في كلماات واجد كتااابتهاا بالقرآن غير عن الكتاابه العاديه هذا الي اعرفه

وشاااكرر مروووورك اختي

مثل لما تقول لشخصاً ما مشكور <<اهم شي شخصا ما

[دانة الكون]

الله يعافيك اخوي
ايه شخصاً ما ،،،،،
صحيح اكره العربي بس ما يمنع اتفلسف شوي:biggrin:
والعفو ارجع بالخبر الاكيد بعد التحقيق مع معلمه اللغة العربيه.

[لحن الحزن]

هلا فيك اخي الكريم


وشاكر لك هذا الموضوع الطيب


وبصراحة وبكل حقيقة ما ألوم اخوك في مايقوله

احنا يا اصحاب الجيل القديم الذين درسنا تحت ايادي اساتذه نجد لهم قوة في اللغة العربية كانت تواجهنا مشاكل الى يوماً هذا

اتذكر كان لنا فصل في الجامعة عن مادة اللغة العربية وكان عندنا دكتور الله يذكره بالخير شاهد لنا اخطاء في بعض الكلمات وبعض الكتابات

فقال لنا اريد من كل شخص فيكم الاسبوع القادم كتابة سيرة عن ذاته ب25 صفحة

طبعا الدكتور لم يخبرنا بالمشكلة وكل واحد كتب السيره ولما سلمنا الواجب بعدها بشهر جاء لنا وقال يا ابنائي انتم محتاجين الى الرجوع الى الصف الاولى من اجل اعادة تأهيل في الاملاء ....!!!

انتم كيف راح تعلمون غيركم ولديكم نقص في التعليم

فقال لنا واتذكر قال لنا الاسبوع القادم كل شخص يقرأ له كتاب عن السيرة او التفسير ويحضر لي ملخص 50 ورقة واي طالب بلاقي له تشابه مع غيره راح اخصم عليه درجات المشاركة ونصف درجات الحضور

فعاد اتذكر كل واحد راح للمكتب في اوقات غريبه من اجل انتزاع كتاب لا احد يعلم عنه ورغم هذا كان الفرد فينا يجتهد في التخليص لكي لا يشابهه احد

فسبحان الله اليوم لما اسئل الطلبه في الجامعات والكليات الكل يقول يا رجال خليها على ربك يعني لا اجتهاد منهم وفوق هذا حشف وسوء كيل ومع هذا الجامعات والكليات مهمله في دورها ومقصره

فما بالك في مدارسنا

اللغة العربية هي اللغة الوحيده التي كلما قرأت فيها وجدت تنسيق جديد للجمل والكلمات بحر وصدق من قال عنها بحر

ولهذا كان من الواجب تشجيع الطلاب والطالبات على القراءه وخوض ساحات المكتبات

ربما يذكر البعض ذلك الزمن الماضي حينما كانت تأتي بعض المكتبات للمدارس وكل طالب ياخذ كتاب يقرأه

اليوم حتى نحن المسؤولين مقصرين مع انفسنا


طبعا افضل وافضل وافضل وافضل طريقة لتعلم اللغة العربية هي في القران الكريم

بحر لا سعه له من الكلمات والمعاني والتنسيق العجيب

وانا اقول لكل شخص لديه مشاكل في اللغة سواء صغار او كبار الرجوع لقراءة القران الكريم

ولك التحية والتقدير واعتذر عن الاطاله

[عبدالله المطيري]

مقدر اقول غير الله يسعدك عالمرور الطيب اخوي تقبل تحيااتي ..

[نايف عايد]

كنت أملي على أخي الصغير الذي يدرس في المرحلة الإبتدائية بعض الكلمات من مادة الإملاء

كان يكتبها بصورة جيده وبدون أخطاء

الى ان وصلنا عند كلمة ( لكن )

فكتبها لاكن

قلت له خطأ أكتبها لكن

قال لماذا خطأ وانا قلتها تماما مثل مانطقت بها

قلت هي تنطق لاكن وتكتب لكن

قال ماذنبي اذا كتبتها كما تنطق فأنا كتبتها صحيح وللأسف هم الذين غيرو في اللغه

قلت من هم

قال الذين وضعوها في الكتاب

قلت هم يعرفون ويفهمون افضل مننا ونحن فقط نتبعهم ونتعلم منهم

قال حتى لو كان خطأ عليهم

لم اجعله يكمل الكلام واجبرته على كتابتها (لكن)

واستمرينا في الكتابه حتى وصلت الى جمله فيها اسم عبدالرحمن

كتبها عبد الرحمان

قلت له أخطأت فكتابتها هكذا غلط انما تكتب عبدالرحمن بدون الأف

قال انت نقطتها بالالف وانا كتبتها مثل مانطقتها

قلت له يا اخي اللغه العربيه هكذا بعض الكلمات لاتكتب مثل ماتنطق تماما

قال الغلط عليهم مو علينا نحنا نكتبها صحيحه وهم كتبوها خاطئه

أجبرني على السكوت

وفكرت كثير لمذا نحن نكتب (لاكن) = (لكن)

مع ان الصحيح هي الأولى

وماذنب الولد الصغير عندما يكتب الكلمه صحيحه مثل ماتنطق وبالأخير نخطأه

هل هذا خطأ من أصل اللغه ...؟

هل خطأنا اننا وافقنا على ان نكون ناس نتبع دون ان نرى ماهو صواب

وماهو خطأ

هل من المعقول ان نخطأ لغتنا العربيه من بديتها وعندما كتبوها بهذه الطريقه

حتى يومنا هذا كتاب وادباء ولغوين

لماذا نجبر على كتابة كلمة خطأ ونحن نعلم انها خطأ

سأترك لكم آرائكم فأنا مازلت متحيرا حتى الآن من هذا الموضوع



الله يعطيك العافيه اخوي مطيري ولي الفخر على موضوعك..

أما بالنسبه بالكلمات والنطق في يختلف كل كلمه عن الآخرى بالمعنى والتشكيل وذلك لوجود الفتحه والضمه والكسرة على كل حرف سببا في تغير سياق ومعنى الكلمه.

فكلمة (لكن) هكذا تكتب صحيحه لأن فوق اللام فتحه وليس ألفا

ولهذا يظن البعض في النطق عند نطق هذه الكلمة يشعر البعض ان بها ألف وهذا غير صحيح وهي بالأصل فوق اللام فتحه

أما كلمة لاكن تختلف بالمعنى عن كلمة لكن

لأن لكن تستخدم للإستدراك والتوكيد

ودعنا نفصل كلمة لاكن لغة

(لا) تفيد النهي بكل شيء

(كن) فعل أمر بمعي التزم او أمتثل كقوله تعالى (إنما أمره إذا اراد شيئا أن يقول له كن فيكون)

فلهذا إن كلمة لكن في الكتابة هكذا صحيحه لأنها تفيد المعني والغرض من سياق الجمله

وكلمة لاكن غير صحيحه في المعنى لعدم إفادة الكلمة والسياق في الكلام والجمله.

وبهذا نجد ان معنى كلمة (لاكن) قد يكون بمعنى (لاتكن) لوجود لام النهي فيها:rolleyes:



أما كلمة عبدالرحمن وعبدالرحمان فجميعهما في الكتابة صحيحه وانما في كلمة عبدالرحمن يكتب مابين الميم والنون الف صغيره لتوضيح.

فالشائع كلمة عبدالرحمن وانما لوجود مابين الميم والنون الفا صغيره لإتمام المعنى.

فأتمنى قد أصبت في توصيل المعلومه من وجهة نظري وتحليلي..:rolleyes:

تحياتي لك واشواقي..:101:

[ابتسـ ألم ـامة]

http://www.alraidiah.net/up/ar/alm1.gif

:101: هلا وغلا :101:




في اللغة العربية


وفي مختلف اللغات الأخرى


هناك كلمات فيها حروف تكتب ولا تلفظ


وحروف تلفظ ولا تكتب



معلومة عامة عندي



شكرا يا نايف على التوضيح المفيد



يعطيكم العافية




دمتم بحفظ الباري
:101: وعلى الخير بإذن الله نلتقي :101:
http://www.alraidiah.net/up/ar/alm2.gif
كلمــات مـن ذهـب
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ((أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ يَعْنِي الْمَوْتَ)) .
إنّه أمرٌ نبويٌّ ، أكثروا ذكر هاذم اللذات ، مفرق الأحباب ، مشتت الجماعات .
عش ما شئت فإنك ميت .
وأحبب ما شئت فإنك مفارقه .
واعمل ما شئت فإنك مجزي به .

[أبو رائد]

يا هلا فيك يا مطيري

وحياك الله

والله يعطيك العافية

على موضوعك

فعلا مشكلة يعاني منها كثير من الطلاب

تم توضيحها من قبل الأخ نايف عايد
جزاه الله خير


اللغة العربية من أصعب اللغات في العالم

تخيل أن اللغة العربية كانت بدون نقط ؟؟!!!!

فكيف كانوا يفرقون بين الحروف الثلاثة ( ح خ ج ) أو بين ( ف ق ) أو ( ع غ )

فكانت مشكلة كبيرة .. ولكن تم تسهيلها من قبل
أبو الأسود الدؤلي الذي نقط حروف اللغة العربية

كذلك كانت هناك مشكلة بين ( عُـمَـر و عَـمْر ) فصارت الثانية ( عمرو )

فالطالب الآن كيف يقرأ هذا الاسم ( عمرو بن العاص )


لكن كما قال أخونا لحزن الحزن
يجب على الطلاب الممارسة وكثرة الكتابة والقراءة
حتى يتمكن من اللغة العربية ..



سلمت .. وبارك الله فيك على طرحك

والله يعطيك العافية

[دانة الكون]

تخيل أن اللغة العربية كانت بدون نقط ؟؟!!!!

:eek::eek::eek: الله يجزاه خير ابو الاسود الدؤلي هم كذا وبالدف وشلون من غير نقاط.

الله يعطيك العافيه ابو رائد.

[أبووصال]

حياك الله اخوي مطيري وافتخر.... طبعا في الحياة تكون هناك امور لانسئل عنها مع العلم باننا في قرارة انفسنا نقول انها خطأ (لاتسئلو عن اشياء ان تبد لكم تسؤكم)لنفرض ان في اللغه العربيه كانت كلمة عبدالرحمن كذا (خمعور)ومرت الاجيال وجاء جيلك اخي مطيري وقلنا لك اكتب عبدالرحمن فبديهي ستكتب (خمعور)وانت مبسوط:biggrin:...او زد على ذلك جميع الكلمات العربيه انها ليست على هذا الشكل ... المعنى ان الاساس قد تعلمناه هكذا نتعلمه كما هو ...في اللغه العربيه هناك لغات كثيره منها لغة (الكشكشه)مثل قولهم كيف حالش(حالك) ,,ابوش (ابوك),امش(امك)
ولغة السكسكه مثل وشلونتس(وشلونك)ولغة المد ماعلااك(ماعليك)وماخوذه ايضا من القران (مجريها)ولغة حمير وهي اضافة حرف ال ميم قبل اي كلمه ام بيت (البيت).....اضف الى ذلك ان شركة جنرال موتورز ياصديقي هي من اخترعت المحرك فكان العلماء داخل الشركه نظريتهم هي ان الانسان يفتح السلف يمشي الكهرب بالاسلاك يحدث شراره الشراره تحدث الانفجار داخل السلندر يبدأ يشتغل ... يقول ان الشركه دفعت لعلماء اكثر من 10 ملايين دولار حتى يكتشفو كيف تبدأ الشراره ماهي اسبابها ... ولم يستطيعو لحد الان فاقفل ملف الشراره ليومنا هذا ,,,
فمثلا هناك كلمة (فئه) (مئه) ارادو ان يفرقوا بينهما فكتبو مئه (مائه) وذكرت بالقران على هذا النحو في سورة الكهف (ولبثو في كهفهم ثلاث مائة سنين وازدادو تسعا)وتنطيق ثلاث مية بتنوين الكسر يعني كذا ثلاث مئتين فالاولى اذا ذكرت بالقران فالله اعلم منا بها وتعلمنها كما قلت لكم سابقا..
يعني في امور بالحياة تعلمناها وبطريقه انتهى لانبحث مع العلم انني اجزم بان صديقي مطيري قد مر بالسنوات الدراسيه وتكلم له المدرس مثل كلام الاخ نايف ولكن قد نسي هذا الكلام عبر السنون :Dكما نسيناه نحن... اخيرا...الراقيط المسعلوني الفارعنتوسي(معناها اشوفكم بصحه وسلامه ) فلو تعلمناها على هذا النحو لاصبحت اشوفكم بصحه وسلامه (الراقيط المسعلوني الفارعنتوسي):eek:

ابووصال

[بنت زايد]

.



هلا بأخوي

اشكرك ع هالموضوع الغاوي ...

اما انا ماحب مادة اللغه العربيه ابدا ابدا .. بث شوي بعطيك من اللي اعرفه :biggrin:


بعض الحروف عليها حركة التنوين منها الضمه والبعض اللي احينه يبدأ فاللغه العربيه مثل الأطفال يتحرون حرف الواو طبعا مع النطق ...

مثل كلمة لكن حركة التنوين ع حرف لـ الفتحه .. عسب جيه اخوك يتكتبها بالألف

لأن صدقه بالنطق كأنها حرف ألف بس هي فتحه ..



أنا بخبرك شو تسوي مع اخوك ..
عيد معه تعليم مع كل حرف مثل > بَ بُ بِ تَ تُ تِ

أنا ايام زمان كنت اتعلم القرآن مع المعلمه وكان اول شي تعلمنا حركات التنوين

وبالفعل هالشي يفيد الاطفال وهم بهالسن .



ان شاء الله يكون شرحي مفهوم ..


واذا تجوفه مفهوم خلاص افكر ادرس تربيه تخصص لغه عربيه :rolleyes:

.