أخبـار الـريـاضة العـربيـة والعـالميـة لـ يـوم الجمعة 9 نوفمبر 2012 [الأرشيف]

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:25 AM

المجموعة الرابعة

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118211251340734_2.jpg

في إطار الجولة الرابعة من منافسات المجموعة الرابعة، عاد نيوكاسل الإنكليزي من بعيد وأدرك تعادلاً صعباً أمام مضيفه كلوب بروج البلجيكي في المباراة التي أقيمت على ملعب جان برايدال في مدينة بروج.
تقدم أصحاب الأرض أولاً بهدفين أحرزهما المقدوني إيفان تريكوفسكي في الدقيقة 14 والدنماركي يسبر يورغنسن في الدقيقة 19، ونجح نيوكاسل في العودة للمباراة مجدداً قبل نهاية الشوط الأول عن طريق الهولندي فورنون انيتا في الدقيقة 40 والنيجيري شولا أميوبي في الدقيقة 42.
وضمن المجموعة ذاتها، فاز بوردو الفرنسي على ماريتيمو البرتغالي بهدف وحيد سجله دافيد بيليون في الدقيقة 16.
بهاتين النتيجتين، احتفظ نيوكاسل بصدارة المجموعة الرابعة برصيد ثماني نقاط بينما استمر بوردو في المركز الثاني بعد أن رفع رصيده إلى سبع نقاط، وجاء كلوب بروج في المركز الثالث برصيد أربع نقاط، بينما استمر مارتيمو في المركز الأخير برصيد نقطتين.

ا

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:25 AM

المجموعة الخامسة

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118211318137734_2.jpg (http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118211318137734_2.jpg)

وتمكن ستيوا بوخاريست الروماني من حصد ثلاث نقاط غالية بفوزه خارج ملعبه على مولده النرويجي، تقدم ستيوا بهدفين لألكسندرو شيبتشيو في الدقيقة 20 وياسمين لاتوفليفيتشي في الدقيقة 36، فيما سجل النيجيري دانيال تشوكوا في الدقيقة 56 هدف مولده الوحيد.
وضمن المرحلة ذاتها خسر كوبنهاغن الدنماركي أمام شتوتغارت الالماني بهدفين نظيفين سجلهما البوسني وداد إيبيسيفيتش في الدقيقة 74 والنمساوي مارتن هارنيك (90+3).
وبذلك غرد ستيوا بوخاريست في صدارة المجموعة برصيد عشر نقاط بينما أنعش شتوتغارت آماله بعد أن حقق فوزه الأول عقب تعادلين وخسارة فرفع رصيده إلى خمس نقاط وارتقى إلى المركز الثاني، فيما تراجع كوبنهاغن إلى المركز الثالث بعد أن تجمد رصيده عند أربع نقاط.
وتذيل مولده ترتيب فرق المجموعة برصيد ثلاث نقاط.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:26 AM

المجموعة السادسة

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118212029646734_2.jpg

وفي قمة المجموعة السادسة اكتسح نابولي الإيطالي ضيفه دنيبروبتروفسك الأوكراني بأربعة أهداف مقابل هدفين في المباراة التي أقيمت على ملعب سان باولو في مدينة نابولي جنوب إيطاليا.
ويعود الفضل في تحقيق نابولي لفوزه الكبير إلى مهاجمه الأوروغوياني الدولي أدينسون كافاني الذي سجل أهداف فريقه الأربعة في الدقائق 6 و77 و88 و(90+3) فيما أحرز أهداف الضيوف أرتيم فيديتسكي في الدقيقة 33 ورومان زوزوليا في الدقيقة 51.
وضمن المرحلة ذاتها تلقى فريق آيندهوفين الهولندي صفعة قوية عقب خسارته خارج ملعبه أمام إيك سولنا السويدي بهدف وحيد سجله السيراليوني محمد بانغورا في الدقيقة 12.
واستمر دنيبروبتروفسك في صدارة المجموعة رغم توقف رصيده عند تسع نقاط بينما ارتقى نابولي للمركز الثاني بعد أن رفع رصيده إلى ست نقاط، فيما حل إيك في المركز الثالث برصيد أربع نقاط متقدماً بفضل تفوقه في المواجهات المباشرة على آيندهوفين المتساوي معه في الرصيد والمتراجع إلى المركز الأخير.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:26 AM

آنجي يشدّ الأنظار وأتلتيكو ومرسيليا يخيبان الأنصار

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118195658189734_20.jpg

ثأر آنجي ماخاشكالا الروسي من ضيفه ليفربول الإنكليزي عندما تغلّب عليه 1-صفر اليوم الخميس في الجولة الرابعة من منافسات المجموعة الأولى ضمن الدور الأول من مسابقة الدوري الأوروبي لكرة القدم "يوروبا ليغ".
ويدين الفريق الروسي بفوزه إلى مهاجمه الإيفواري لاسينا تراوري الذي سجّل الهدف الوحيد في الدقيقة الأولى من الوقت بدل الضائع من الشوط الأول إثر تلقّيه كرة خلف المدافعين تابعها ساقطة من خارج المرمى فوق الحارس براد جونز الذي خرج لملاقاته.
وكان ليفربول تغلّب على آنجي ماخاشكالا بالنتيجة ذاتها قبل أسبوعين في "أنفيلد رود" في ليفربول.
وهو الفوز الثاني لآنجي ماخاشكالا في المسابقة مقابل تعادل وخسارة فانتزع الصدارة من ليفربول بعدما رفع رصيده إلى 7 نقاط بفارق نقطة واحدة أمام الفريق الإنكليزي الذي تراجع إلى المركز الثاني بفارق الأهداف عن يونغ بويز السويسري.
وخاض ليفربول المباراة في غياب أبرز نجومه في مقدّمتهم القائد ستيفن جيرارد والأوروغواياني لويس سواريز

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:26 AM

هزيمة مفاجئة لأودينيزي

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//201211821018284734_2.jpg

وضمن نفس المجموعة مني أودينيزي الإيطالي بخسارة مفاجئة على أرضه أمام يونغ بويز السويسري 2-3.
وسجّل أنطونيو دي ناتالي (46) ودييغو فابريني (82) هدفي أودينيزي الذي أهدر له دي ناتالي ركلة جزاء في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع من الشوط الأول، والأرجنتيني راوول مارسيلو بوباديا (26) والسويدي ألكسندر فارنرود (65) ورافايل نوزولو (72) أهداف يونغ بويز.
وتراجع أودينيزي إلى المركز الأخير بعدما تجمّد رصيده عند 4 نقاط فيما ارتقى يونغ بويز إلى المركز الثالث برصيد 6 نقاط.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:26 AM

أكاديميكا يفرمل أتلتيكو

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//20121182123167734_2.jpg

وفرمل أكاديميكا البرتغالي ضيفه أتلتيكو مدريد الإسباني حامل اللقب عندما تغلّب عليه 2-صفر في الجولة الرابعة من المجموعة الثانية.
وحقّق أكاديميكا فوزه الأول في الدور الأول عندما استغل خوض ضيفه المباراة في غياب أكثر من لاعب أساسي أبرزهم هدّافه الكولومبي راداميل فالكاو غارسيا وانتزع انتصاراً غالياً بهدفين نظيفين سجّلهما إدواردو دا كوستا ويلسون (29 و69 من ركلة جزاء).
وكان أتلتيكو مدريد يمنّي النفس بتحقيق فوزه السابع عشر على التوالي في المسابقة القارية، بيد أنه مني بخسارته الثانية على التوالي في مختلف المسابقات بعد الأولى السبت الماضي أمام مضيفه فالنسيا بالنتيجة ذاتها في الدوري المحلّي والتي كانت الأولى في 24 مباراة في مختلف المسابقات.
ورفع أكاديميكا رصيده إلى 4 نقاط وارتقى إلى المركز الثالث، فيما تراجع أتلتيكو مدريد إلى المركز الثاني برصيد 9 نقاط بفارق الأهداف خلف فيكتوريا بلزن التشيكي الذي سحق هابويل تل أبيب بأربعة أهداف نظيفة تناوب على تسجيلها دانيال كولار (22 و75) ودافيد ستيبيك (40) والسلوفاكي ماريك باكوش (84).

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:26 AM

مرسيليا يتعثّر

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118214637558734_2.jpg

وفي المجموعة الثالثة، فرّط مرسيليا الفرنسي في فوز في المتناول على ضيفه بوروسيا مونشنغلادباخ الألماني وسقط في فخ التعادل 2-2.
وتقدّم مرسيليا بهدفين للإنكليزي جوي بارتون (54) والغاني جوردان أيو (66) مقابل هدف لمايك هانكه (18) حتى الدقيقة الثالثة من الوقت بدل الضائع عندما نجح الفنزويلي خوان أرانغو في إدراك التعادل للضيوف.
وبقي الفريقان في المركز الثاني برصيد 5 نقاط لكل منهما بفارق 5 نقاط مع أفضلية للفريق الفرنسي بفارق الأهداف أمام فنربهشه التركي الذي عزّز موقعه في الصدارة برصيد 10 نقاط بفوزه على آيل ليماسول القبرصي بهدفين نظيفين سجّلهما الهولندي ديرك كاوت (10) والسنغالي موسى سو (41).

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:27 AM

روبن كازان على مشارف ثاني أدوار يوروبا ليغ

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118195727971734_20.jpg

وضع روبن كازان الروسي قدماً في الدور الثاني بفوزه الثمين على مضيفه نيفتشي الأذربيجاني (1-صفر) اليوم الخميس في الجولة الرابعة من منافسات المجموعة الثامنة ضمن الدور الأول من مسابقة الدوري الأوروبي لكرة القدم "يوروبا ليغ".
وسجّل فلاديمير دياديون هدف المباراة الوحيد في الدقيقة 16.
وانفرد روبن كازان بالصدارة مؤقتاً برصيد 10 نقاط بفارق 3 نقاط أمام شريكه السابق إنتر ميلان الإيطالي الذي يحلّ لاحقاً ضيفاً على بارتيزان بلغراد الصربي.
وسيضمن روبن كازان بلوغه الدور الثاني في حال فوز أو تعادل الإنتر.
ويتأهّل 24 فريقاً إلى الدور الثاني إضافةً إلى الأندية الثمانية صاحبة المركز الثالث في دور المجموعات في مسابقة دوري أبطال أوروبا.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:27 AM

بايرن ميونيخ في امتحان صعب أمام فرانكفورت

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118101224756734_20.jpg

سيكون بايرن ميونيخ المتصدر أمام اختبار صعب عندما يستضيف اينتراخت فرانكفورت الثالث بعد غد السبت، في قمة المرحلة الحادية عشرة من الدوري الالماني والتي تفتتح غدا الجمعة بلقاء ماينتس ونورمبرغ.
ويتصدر النادي البافاري الترتيب بفارق سبع نقاط عن اقرب ملاحقيه وذلك بعد ان تخطى الاسبوع الماضي مضيفه هامبورغ بثلاثية نظيفة، مستفيدا من تعرض شالكه الثاني لخسارة مفاجئة أمام مضيفه هوفنهايم 2-3.
ولن تكون مهمة فريق المدرب يوب هاينكيس سهلة بتاتا خصوصا ان اينتراخت فرانكفورت الذي يتخلف عنه بفارق 7 نقاط ايضا، يحقق عودة موفقة الى دوري الاضواء بقيادة مدربه ارمين فه الذي يحلم بإعادة الفريق الى منصة التتويج للمرة الاولى منذ 1959 حين احرز لقبه الاول والاخير في الدوري، علما بأن لقبه الاخير يعود الى عام 1988 حين فاز بالكأس الالمانية.
ويدخل بايرن الى هذه المواجهة بمعنويات مرتفعة جدا بعد ان سحق الاربعاء ضيفه ليل الفرنسي 6-1 في الجولة الرابعة من منافسات المجموعة السادسة لمسابقة دوري ابطال اوروبا، وذلك بفضل ثلاثة لهدافه الجديد-القديم البيروفي كلاوديو بيتزارو.
كما تلقى بايرن الذي لم يذق طعم الهزيمة على ارضه أمام اينتراخت فرانكفورت منذ 18 تشرين الثاني/نوفمبر عام 2000 (1-2)، خبرا سارا مع قرب عودة هدافه الدولي ماريو غوميز الى الملاعب بعد ان غاب عنها لثلاثة اشهر بسبب عملية جراحية في كاحله.
واكد غوميز الذي سجل 26 هدفا للنادي البافاري الموسم الماضي في الدوري المحلي، انه متلهف للعودة الى الملاعب، مضيفا "انا سعيد جدا لأن وضعي يتحسن من يوم الى اخر ولأني سأعود الى الفريق في المستقبل القريب"، دون ان يحدد موعدا معينا لعودته لكنه من المتوقع ان يتحقق ذلك في الاسبوعين المقبلين كما من المرجح ان يكون مع الفريق حين يخوض مباراته الحاسمة في دوري ابطال اوروبا ضد فالنسيا الاسباني في 20 الحالي.
وعلى ملعب "فيلتنس ارينا"، يسعى شالكه الى التعويض عندما يستقبل فيردر بريمن السابع في مباراة لا تخلو من الصعوبة خصوصا ان الاخير يسعى الى مواصلة صحوته بعد ان جمع 7 نقاط من اصل 9 ممكنة في المراحل الثلاث الاخيرة.
ويخوض فريق المدرب الهولندي هوب ستيفنز اللقاء بمعنويات جيدة بعد ان اجبر ضيفه ارسنال الانكليزي على الاكتفاء بالتعادل معه 2-2 الثلاثاء الماضي في دوري الابطال في لقاء تخلف فيه الفريق الالماني بثنائية نظيفة قبل أن يعود الى الأجواء بفضل الهداف الهولندي كلاس يان هونتيلار والبيروفي جيفرسون فارفان.
من جهته، يسعى بوروسيا دورتموند إلى المحافظة على آمال الفوز باللقب للمرة الثالثة على التوالي، وذلك عندما يحل السبت ضيفا ثقيلا على اوغسبورغ متذيل الترتيب والذي ما زال يبحث عن فوزه الثاني فقط هذا الموسم بعد ذلك الذي حققه في 5 تشرين الأول/اكتوبر الماضي على حساب فيردر بريمن (3-1).

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118101244990734_2.jpg

ويحتل فريق المدرب يورغن كلوب المركز الرابع حاليا بفارق كبير عن بايرن المتصدر إذ يفصل بينهما 11 نقطة، وبالتالي التعثر أمام اوغسبورغ سيكون بمثابة الضربة القاضية للفريق الأسود والأصفر الذي عاد الثلاثاء من ملعب "سانتياغو برنابيو" بتعادل ثمين مع ريال مدريد الاسباني (2-2) في لقاء تقدم خلاله مرتين على مضيفه الملكي بفضل ماركو رويس وماريو غوتسه.
وفي البواقي، يلعب السبت فرايبورغ مع هامبورغ، وفورتونا دوسولدورف مع هوفنهايم، والاحد فولسبورغ مع باير ليفركوزن، وشتوتغارت مع هانوفر، وفورتونا دوسلدورف مع هوفنهايم.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:27 AM

برشلونة نحو التعويض محلّياً

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//201211810338544621_20.jpg

يريد برشلونة المتصدّر نسيان خسارته أمام سلتيك الاسكتلندي والعودة إلى سكّة الانتصارات عندما يحلّ على ريال مايوركا في المرحلة الحادية عشرة من الدوري الإسباني لكرة القدم الأحد المقبل.
وكان برشلونة بحاجة إلى نقطة من مباراته ومضيفه سلتيك من أجل بلوغ الدور الثاني من دوري أبطال أوروبا، لكن بطل اسكتلندا حقّق إحدى أفضل نتائجه خلال مشاركاته القارية وعاد بالذاكرة إلى أمجاد 1967 حين توّج باللقب، مُلحقاً بفريق المدرّب تيتو فيلانوفا هزيمته الأولى في المسابقة 2-1 بعد 3 انتصارات متتالية.
سلسلة الفريق الكاتالوني القارية توقّفت عند 17 مباراة بدون خسارة خارج ملعبه، إذ عادت خسارته الأخيرة خارج ملعب كامب نو إلى 28 تشرين الأوّل/أكتوبر 2006 على ملعب ستامفورد بريدج ضدّ تشلسي الإنكليزي 1-صفر بهدف العاجي ديدييه دروغبا، لكن محلّياً حقّق بداية صاروخية شهدت فوزه في 9 مباريات من أصل 10 ليتصدّر الترتيب بفارق 3 نقاط عن أتلتيكو مدريد و8 نقاط عن غريمه التاريخي ريال مدريد.
حقّق برشلونة 14 فوزاً في 17 مباراة هذا الموسم في جميع المسابقات، وبلغ معدل تسجيله 2.76 هدف في المباراة الواحدة ونسبة امتلاك للكرة بلغت 66%.
وتحسّر فيلانوفا على خسارته الأخيرة أمام سلتيك: "قرأنا المباراة جيداً. خلقنا الكثير من الفرص، لكن لم نهز الشباك لأن حارسهم كان رائعاً".
وعن مواجهة اللعب الدفاعي الذي قدّم سلتيك نموذجاً عنه في مباراتيه ضدّ بطل 2009 و2011، قال فيلانوفا، الذي حلّ بدلاً من جوسيب غوارديولا في نهاية الموسم الماضي: "هذه الكرة التي يعشقها جمهور كرة القدم. كما أنني أستمتع برؤية فريقي من مقعد البدلاء".
أما الأرجنتيني ليونيل ميسي، الذي سجّل هدفه الأوّل بعد ولادة طفله تياغو، فقال: "لا نزال في المركز الأوّل ولسنا قلقين. تكرر ما حصل في كامب نو، دافعوا وانتظروا الهجمات المرتدّة".
وتابع أفضل لاعب في العالم: "لا يوجد ظلم أو عدالة في كرة القدم، ببساطة يجب أن تفوز... عرفوا الاستفادة جيداً من الضربات الثابتة والركنيات".
وما يعزز من آمال برشلونة لتدعيم أفضل بداية في تاريخه في الليغا المحلّية، خسارة منافسه المقبل مايوركا آخر خمس مباريات وتراجعه إلى المركز الثالث عشر.
وستكون مهمة ريال مدريد أصعب بكثير على الورق من غريمه، إذ يحلّ الأحد أيضاً على ليفانتي السادس الذي لم يخسر في آخر أربع مباريات في ختام المرحلة.

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118103324434580_2.jpg

ووقع ريال مرّة جديدة في مطبّ بوروسيا دورتموند في دوري الأبطال، إذ كان يتّجه لتلّقي خسارة ثانية على التوالي أمام بطل ألمانيا أوّل من أمس الثلاثاء، قبل أن ينقذه الألماني مسعود أوزيل في الدقيقة قبل الأخيرة ويعادل 2-2.
وبعد بدايتهم البطيئة محلّياً، عاد لاعبو المدرّب البرتغالي جوزيه مورينيو إلى سكّة الفوز فحقّقوا النقاط الثلاث في 5 من مبارياتهم الست الأخيرة وهم يملكون أقوى دفاع بالتساوي مع ملقة (7).
ويستقبل أتلتيكو مدريد الثاني خيتافي العاشر بعد تلقّي الأوّل خسارته الأولى هذا الموسم أمام فالنسيا صفر-2.
من جهته، يخوض فالنسيا التاسع، بعد فوزه الكبير على باتي بوريسوف البيلاروسي 4-2، رحلة صعبة إلى بلد الوليد الثامن، في حين يأمل ملقة المنتشي من تأهّله إلى الدور الثاني من دوري الأبطال لأوّل مرّة في تاريخه، العودة إلى سكّة الانتصارات بعد تعادل وخسارة، عندما يستقبل ريال سوسييداد السابع عشر.
وفي باقي المباريات، يلعب الجمعة بيتيس مع غرناطة والسبت رايو فايكانو مع سلتا فيغو، واسبانيول مع اوساسونا، وسرقسطة مع ديبورتيفو لا كورونيا، والأحد اتلتيك بلباو مع اشبيلية.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:27 AM

فرنسا تنتظر مواجهة المتصدر مع حامل اللقب

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118104324423580_20.jpg

صحيح أن المرحلة الثانية عشرة من الدوري الفرنسي ستجمع بين باريس سان جيرمان المتصدر الحالي ومونبلييه حامل اللقب الأحد المقبل، لكن شتان ما بين مستوى الأخير في الموسم الماضي وما يقدمه راهناً حيث يقبع في المركز الرابع عشر.
ويخوض سان جيرمان المباراة بدون مهاجمه الدولي السويدي زلاتان إبراهيموفيتش متصدر ترتيب الهدافين، الموقوف لمباراتين من قبل لجنة الانضباط في الإتحاد الفرنسي، وذلك بعد طرده السبت الماضي خلال مواجهة سانت إتيان (1-2) والتي مني فيها فريق العاصمة المملوك قطرياً بخسارته الأولى هذا الموسم.
وطُرد إبراهيموفيتش بسبب لعبة مشتركة خطرة جداً مع الحارس ستيفان روفييه، وهو سيغيب بالتالي عن مباراتي مونبلييه و17 الحالي ضد نيس قبل أن يسجل عودته في 24 منه ضد تروا.
ويخوض سان جيرمان اللقاء على وقع انتصاره الساحق على ضيفه دينامو زغرب الكرواتي 4-صفر في دوري أبطال أوروبا، واقتراب فريق المدرب الإيطالي كارلو أنشيلوتي من التأهل إلى الدور الثاني عن المجموعة الأولى.
مرسيليا الثاني بفارق الأهداف عن سان جيرمان والذي يستعد لاستقبال قلب دفاعه السنغالي سليمان دياوارا بعد غياب ستة أشهر ونصف عن الملاعب لإصابة في ركبته اليمنى، يستقبل جاره الجنوبي نيس على ملعب فيلودروم.
ويتوقع أن يخوض دياوارا بداياته بعد الإصابة مع الفريق الجنوبي يوم الخميس في مسابقة الدوري الأوروبي ضد ضيفه بوروسيا مونشنغلادباخ.
ويحل ليون الثالث بفارق نقطة عن ثنائي الصدارة، على سوشو، بعد انتصارين على التوالي وفترة جيدة يعيشها فريق المدرب ريمي غارد.
ويسعى ليل حامل لقب 2010 إلى نسيان هزيمته المذلة أمام بايرن ميونيخ 1-6 في دوري الأبطال وخروجه من المسابقة القارية، عندما يستضيف بريست في شمال البلاد.
وفي باقي المباريات، يلعب الجمعة نانسي مع رين، والسبت سانت اتيان مع تروا، وباستيا مع فالنسيان، وريمس مع إيفيان، وتولوز مع أجاكسيو، والأحد لوريان مع بوردو وسوشو مع ليون.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:28 AM

لينون يشيد بأداء لاعبيه في دوري الأبطال

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//201211884827447580_20.jpg

اعتبر مدرّب سلتيك نيل لينون أن فريقه بات في وضعية جيدة لبلوغ دور الستة عشر من دوري أبطال أوروبا إثر فوزه الرائع على برشلونة 2-1 في الجولة الرابعة مساء أمس الأربعاء عل ملعب باركهيد في غلاسكو.

لكن لينون، الذي يخوض باكورة مشاركته على الصعيد الأوروبي مدرّباً لسلتيك اعترف بأن المشكلة الأكبر الآن تتمثّل في التطلّعات الكبيرة لأنصار الفريق لبلوغ الدور التالي.
وقال لينون "هذا الفوز منحنا فرصة كبيرة للتأهّل، ربما فرصة أكبر مما كنا نتوقّع قبل انطلاق المباراة، لكن تتبقّى لنا مباراتان صعبتان".
وأضاف "المشكلة الآن تكمن في أن مستوى التطلّعات ارتفع. هناك الكثير من العمل يتعيّن علينا القيام به لكن لا شكّ أننا أصبحنا في وضعية جيدة".
ويحتاج سلتيك إلى العودة بالتعادل على الأقل من زيارته إلى بنفيكا في الجولة الخامسة قبل الأخيرة ليبلغ دور الـ16 للمرّة الثالثة في تاريخه وقال لينون في هذا الصدد "يتعيّن علينا الآن الذهاب إلى بنفيكا ورفع مستوانا، لكن سنتعامل مع هذا الأمر في حينه. أما الآن فأريد من اللاعبين أن يحتفلوا بهذه اللحظة الرائعة في مسيرتهم والاستعداد لمباراتنا المقبلة في الدوري المحلّي الأحد المقبل".
وتابع "عندما استلمت تدريب سلتيك وعدت بإعادة الأجواء الصاخبة إلى المدرجات، والواقع أنني لم أشاهد اجواء أروع مما حصل اليوم".
وللمفارقة، فإن لينون كان أحد أفراد سلتيك الذي هزم برشلونة في هذه المسابقة بالذات موسم 2003-2004، وقد وصف فوز فريقه بالأمس على برشلونة بأنه الأهم في مسيرته خصوصاً أنه تزامن بعد يوم واحد من احتفال النادي بمرور 125 عاماً على تأسيسه، وقال في هذا الصدد "إنه بلا شكّ أحد أهم انتصارات النادي في التاريخ المعاصر. كان الأمر رائعاً مواجهة برشلونة وسط احتفالات النادي بمرور 125 عاماً على تأسيسه، وتحقيق الفوز جاء تتويجاً لهذه الاحتفالات".
وأشاد بلاعبيه قائلاً "لاعبو فريقي كانوا أبطالاً بكلّ ما للكلمة من معنى. لا أجد الكلمات المناسبة لوصف أدائهم. لقد أدوا بطريقة رائعة ذهاباً أمام برشلونة وخسروا بصعوبة في الرمق الأخير، قبل أن يسجّلوا انتصاراً رائعاً اليوم".
وختم "لا شك أنه أيضاً أهم انتصار لي في مسيرتي، لا أعتقد أنني أستطيع أن أحقّق أفضل منه".

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:28 AM

المنتخب الإنكليزي يستعيد خدمات ويلشير بعد تعافيه

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118185610599734_20.jpg

استدعى المدير الفني للمنتخب الإنكليزي لكرة القدم روي هودجسون، مجدداً لاعب خط وسطه جاك ويلشير بعد تعافيه من الإصابة استعداداً للمباراة الودية الدولية أمام السويد الأسبوع المقبل.
ولم يتردد هودجسون لحظة في اختيار ويلشير لاعب آرسنال للمباراة أمام السويد في ستوكهولم يوم الأربعاء المقبل، رغم أنه عائد للتو من إصابة أبعدته عن الملاعب لأكثر من عام.
وانضم ويلشير البالغ من العمر 20 عاماً لقائمة غنية باللاعبين الشباب، وتضم أيضا رحيم سترلينغ وجونجو شيلفي لاعبا ليفربول، في الوقت الذي يستدع فيه القائد ستيفين جيرارد للمشاركة في مباراته الدولية رقم مئة.
وحصل ليون أوسمان لاعب إيفرتون على مقعده في تشكيل المنتخب الإنكليزي بفضل أدائه القوي في الدوري الإنكليزي، بينما شهدت القائمة عشرة تغييرات عن قائمة الفريق الذي شارك في يورو 2012 في أوكرانيا وبولندا.
وتسببت الإصابة في الأوتار في حرمان أشلي كول قلب دفاع تشلسي من تحقيق المشاركة الدولية رقم مئة بالنسبة له.
وكذلك خلت القائمة من أسماء جوليون ليسكوت وجيمس ميلنر وأندي كارول ومايكل كاريك وفرانك لامبارد.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:28 AM

التشكيلة المختارة

وضمت قائمة المنتخب الإنكليزي في حراسة المرمى: فريزر فورستر وجو هارت وجون رودي.
خط الدفاع: ليتون باينس وجاري كاهيل وفيل جاغيلكا وغلين جونسون وستيفين كولكر وريان شاوكروس وريان برتراند وكايل ووكر.
خط الوسط: توم كليفرلي وأرون لينون وثيو والكوت وليون أوسمان ورحيم ستيرلينغ وأشلي يونغ وجاك ويلشير وجونجو شيفلي.
الهجوم: واين روني ودانيل ويلبيك ودانيل ستوريدج.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:29 AM

عودة كوينتراو إلى التمارين

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118133023527734_20.jpg

عاد الظهير البرتغالي الدولي فايبو كوينتراو الى تمارين ريال مدريد الاسباني اليوم الخميس بعد شهر على اصابة عضلية تعرض لها خلال اللعب مع منتخب بلاده، بحسب ما اعلن النادي الملكي على موقعه الرسمي.
وبعد عودة الفارو اربيلوا، بدأ دفاع فريق المدرب البرتغالي جوزيه مورينيو يستعيد عافيته تدريجيا،وبقي البرازيلي مارسيلو الوحيد على لائحة المصابين.
لكن تشكيلة ريال يغيب عنها المهاجمان الارجنتيني غونزالو هيغواين والفرنسي كريم بنزيمة لإصابات عضليّة.
ويتخلف ريال بفارق 8 نقاط عن غريمه التقليدي برشلونة في صدارة الدوري الإسباني لكرة القدم، ويحل على مايوركا الأحد المقبل.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:29 AM

مدرب ويغان ينفي نية التخلي عن الحبسي

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//20121181413637734_20.jpg

نفى مدرب نادي ويغان الإنكليزي انتقال حارس مرماه العماني الدولي علي الحبسي إلى ليفربول في فترة الانتقالات الشتوية المقبلة.
وذكرت تقارير في الأيام الماضية أن الفريق الأحمر ينوي التعاقد مع الحبسي وأن مدربه الايرلندي الشمالي براندن رودجرز جهز عرضاً في كانون الثاني/يناير المقبل.
وقدّم الحبسي مستوى لافتاً مع ويغان في آخر موسمين، لكن مدربه الإسباني روبرتو مارتينيز أشار بأن الحبسي ليس للبيع ويرتبط بعقد طويل الأمد مع فريقه: "لا أعتقد أن التقارير صحيحة. أي إشاعة حول لاعبي فريقي أتعامل معها كإشادة. لا تأتي العروض إلا إذا كنت تلعب جيداً".
وتابع مارتينيز: "الإشاعات لن تتوقف، وهو يلعب جيداً. تطور كلاعب وبلغ مستويات متقدمة، لكن أمامه طريق طويل".
أما الحبسي (30 عاماً) الذي حمل ألوان بولتون سابقاً فقال: "أشرت سابقاً أكثر من مرة أني أحب هذا النادي وجمهوره. سمعت ما قيل في نهاية الأسبوع، لكني لا أعطيه أي أهمية. أنا سعيد جداً في ويغان".
وأمضى الحبسي أول موسم معاراً مع ويغان قبل الانتقال بصفة دائمة في صيف 2011.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:30 AM

استبعاد مفيلا عن المنتخبات الفرنسية حتى 2014

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/8/13//2012813103416374734_20.jpg

اعلن الاتحاد الفرنسي لكرة القدم اليوم الخميس في بيان له أن لجنة الانضباط أوقفت لاعب وسط المنتخب الأولمبي وفريق رين يان مفيلا حتى 30 حزيران/يونيو عام 2014 بسبب سهره مع بعض زملائه في ملهى ليلي خلال تجمع تدريبي للمنتخب الأولمبي.
وكان مفيلا ترك مع 4 لاعبين آخرين تجمعا كان يقيمه المنتخب الأولمبي استعداداً للدور الفاصل المؤهل إلى كأس أوروبا 2013 وخرج إلى أحد الملاهي الليلية، في 13 و14 تشرين الأول/أكتوبر الماضي بين المواجهتين أمام النروج.
وكان المنتخب الأولمبي الفرنسي فاز 1-صفر ذهاباً لكنه مني بخسارة مذلة إياباً 3-5 وفشل في التأهل إلى النهائيات.
وأوقفت لجنة الانضباط اللاعبين الأربعة الآخرين وهم كريس مافينغا (رين) ووسام بن يدر (تولوز) وانطوان غرييزمان (ريال سوسيداد الإسباني) ومباي نيانغ (ميلان الإيطالي) حتى 31 كانون الأول/ديسمبر عام 2013.
ويملك اللاعبون الخمسة الذي لم يدلوا بأي تصريحات سواء لدى وصولهم أو مغادرتهم مقر الاتحاد الفرنسي صباح اليوم الخميس، فرصة استئناف قرار العقوبة.
وجاءت العقوبة قاسية بحق مفيلا وهي تعني حرمانه من المشاركة في مونديال 2014 في البرازيل في حال تأهل منتخب بلاده.
وأوقف رين مفيلا ومافينغا 10 أيام، فيما لم يتم إيقاف اللاعبين الثلاثة الآخرين من طرف أنديتهم.
وسبق لمفيلا (22 مباراة دولية) الذي كان أحد الركائز الأساسية في تشكيلة مدرب الديوك السابق لوران بلان (2010-2012) أن تلقى تحذيراً من قبل اللجنة التأديبية في تموز/يوليو الماضي بسبب رفضه مصافحة المهاجم اوليفييه جيرو والمدرب بلان خلال استبداله في المباراة امام إسبانيا (صفر-2) في الدور ربع النهائي لنهائيات كأس أوروبا الأخيرة في أوكرانيا وبولندا.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:30 AM

لقب "السوبر" الأرجنتيني الأول لأرسنال

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//201211883921374580_20.jpg

ظفر فريق أرسنال بالنسخة الأولى للكأس السوبر الأرجنتينية بعد فوزه على بوكا جونيورز بضربات الترجيح 4 – 3 (الوقت الأصلي 0 – 0).
وتجمع المسابقة المستحدثة بين بطل كأس الأرجنتين (بوكا) والفائز بلقب الدوري الأرجنتيني "كلاوسورا" (ارسنال).
فعلى ملعب "بيثنتيناريو" في مدينة كاتامركا الأرجتينية، تألق الحارس كريستيان كامبستريني وقاد فريقه أرسنال إلى التتويج بلقب الكأس السوبر بنسخته الأولى على حساب بوكا جونيورز العريق.
ولجأ الفريقان إلى ضربات الترجيح بعد انتهاء المباراة بالتعادل السلبي إذ لا يعتمد في هذه المسابقة نظام الوقت الإضافي.
ويحتل أرسنال المركز الـ14 في البطولة المحلية، بينما يحتل بوكا المركز السادس، وبهذا اللقب يكون أرسنال قد استعاد بعض الثقة لما تبقى من مباريات الدوري علّه يعود للمنافسة من جديد.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:30 AM

ضربة "ساحقة" تصعد بساو باولو لنصف النهائي

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118821114734_20.jpg (http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118821114734_20.jpg)

بلغ ساو باولو البرازيلي نصف نهائي بطولة أندية أميركا الجنوبية في كرة القدم (كوبا سود أميريكانا)، بعدما أسقط فجر اليوم الخميس ضيفه يونيفرسيداد التشيلي بالضربة القاضية 5-صفر إياباً، بعد أن كان فاز عليه 2-صفر ذهاباً في تشيلي.
وتوزّعت الأدوار والأهداف في المباراة على أكثر من لاعب أبرزهم لاعب الوسط جادسون، الذي سجّل هدفين (5 و77)، ومهاجم إشبيلية السابق لويس فابيانو (29) ولاعب الوسط المميّز والمنتقل لباريس سان جيرمان في الشتاء لوكاس مورا (22) ورافاييل تولوي (64).
وسيلاقي ساو باولو في نصف النهائي المتأهّل من مواجهة يونيفرسيداد كاتوليكا التشيلي وإندبندينتي الأرجنتيني، التي انتهت مباراة الذهاب بينهما بالتعادل (2-2).

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:31 AM

العين يرتقي إلى الصدارة مؤقتاً

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118195554924734_20.jpg

ارتقى العين حامل اللقب إلى الصدارة مؤقتاً بعد فوزه الصعب على مضيفه الشباب 3-2 اليوم الخميس في افتتاح المرحلة السابعة من الدوري الإماراتي لكرة القدم.
وسجل الغاني اسامواه جيان (43 من ركلة جزاء و64) واسماعيل احمد (73) أهداف العين، والبرازيلي جوزيل سياو (55 و90) هدفي الشباب.
ورفع العين رصيده إلى 16 نقطة بفارق نقطة واحدة أمام الوحدة الذي ارتقى إلى المركز الثاني مؤقتاً أيضاً بفوزه على دبا الفجيرة 2-صفر، وبفارق نقطتين أمام النصر المتصدر السابق والذي بإمكانه استعادة المركز الأول في حال فوزه على بني ياس غداً الجمعة في ختام المرحلة.
في المقابل، توقف رصيد الشباب الذي فشل في الفوز في آخر ست مباريات عند 5 نقاط وبقي في المركز الثاني عشر.
وكان جيان قريباً من افتتاح التسجيل لكن تسديدته القوية أصابت العارضة وخرجت (31) لكنه عوّض فرصته الضائعة بتسجيل الهدف الأول للعين بعدما تعرض للعرقلة من مدافع الشباب وليد عباس ليحتسب الحكم ركلة جزاء سددها المهاجم الغاني بنجاح (64).
وأدرك الشباب التعادل عبر سياو الذي تلقى كرة من مواطنه لويز هنريكي سددها بعيداً عن متناول الحارس داوود سليمان (55).
ولم تستمر فرحة الشباب طويلاً بعدما وضع جيان العين مجدداً في المقدمة بعد تمريرة من هلال سعيد (64)، ليبتعد المهاجم الغاني في صدارة الهدافين برصيد 14 هدفاً.
وسجل العين هدفه الثالث اثر ركنية رفعها عمر عبد الرحمن ووصلت الى اسماعيل احمد بمضايقة عيسى عبيد في مرمى الحارس اسماعيل ربيع (73).
وقلّص الشباب الفارق مجدداً عبر ركلة جزاء سددها سياو (90)، لكن ذلك لم يكن كافياً لتجنيب فريقه خسارته الرابعة هذا الموسم.
وصعد الوحدة الى المركز الثاني مؤقتاً بفوزه على ضيفه دبا الفجيرة بهدفين نطيفين سجلهما حمدان الكمالي (35 من ركلة جزاء) وعادل عبدالله (85).
ورفع الوحدة رصيده إلى 15 نقطة، وبقي دبا الفجيرة في المركز الثالث عشر قبل الأخير بنقطة واحدة.
وتابع دبي عروضه القوية وصعد إلى المركز الخامس بعد فوزه على ضيفه عجمان بهدف نظيف سجله الاسترالي ريتشارد بورتا في الدقيقة 34.
ورفع دبي رصيده إلى 12 نقطة مقابل 5 نقاط لعجمان الذي بقي في المركز الحادي عشر.
وحقق الاتحاد كلباء فوزه الأول وكان على حساب الظفرة بهدفين للمغربي نبيل الداوودي (9 و90) مقابل هدف للعماني فوزي بشير (24).
ورفع الاتحاد الأخير رصيده إلى 3 نقاط، وبقي الظفرة تاسعاً وله 9 نقاط.
ويلعب غداً أيضاً، الشعب مع الأهلي، والوصل مع الجزيرة.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:31 AM

القادسية في المركز الثاني مؤقتاً

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//2012118205950893734_20.jpg

تغلّب القادسية على النصر بثلاثة أهداف نظيفة اليوم الخميس في افتتاح المرحلة التاسعة من الدوري الكويتي لكرة القدم.
وأحرز فهد الأنصاري (29) وعبد العزيز المشعان (63) وصالح الشيخ (67) الأهداف.
ورفع القادسية رصيده إلى 18 نقطة وانتزع المركز الثاني مؤقتاً من العربي ( 14 نقطة) وبفارق نقطتين عن الكويت بطل كأس الاتحاد الآسيوي والمتصدر برصيد 20 نقطة.
وتختتم المرحلة غداً الجمعة فيلعب الجهراء مع العربي، وكاظمة مع السالمية، والصليبخات مع الكويت.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:32 AM

الفيصلي أول المتأهلين إلى الدور الثاني

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//20121181848630734_20.jpg

بات الفيصلي حامل اللقب أول المتأهلين إلى الدور الثاني من مسابقة كأس الأردن لكرة القدم بتعادله مع شباب الحسين صفر-صفر مساء اليوم الخميس على استاد عمان الدولي في افتتاح المرحلة الثامنة لمنافسات المجموعة الأولى ضمن الدور الأول.
ورفع الفيصلي رصيده إلى 16 نقطة في صدارة المجموعة بفارق نقطتين عن الوحدات الثاني الذي يملك فرصة اقتناص الصدارة والبطاقة الثانية في المجموعة في حال تمكن من الفوز على اليرموك بعد غد السبت في ختام المرحلة.
وفي مباراة أخرى ضمن المجموعة ذاتها، سقط العربي في فخ التعادل أمام ضيفه منشية بني حسن 1-1 على استاد الأمير هاشم في الرمثا.
وشهد الشوط الثاني هدفي اللقاء حيث منح خلدون الخزامي التقدم للعربي (70)، وأدرك حسام شديفات التعادل للمنشية (75).
وعزز كل فريق رصيده بنقطة واحدة فبات العربي يملك 9 نقاط في المركز الثالث، والمنشية 8 نقاط في المركز الخامس بفارق الأهداف خلف اليرموك.
ويلعب غداً الرمثا مع الجزيرة على استاد الأمير هاشم، وشباب الأردن مع البقعة على استاد عمان الدولي ضمن المجموعة الثانية التي تختتم السبت بلقاء الصريح مع ذات راس على استاد الأمير هاشم بالرمثا.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:32 AM

اكتمال عقد ربع نهائي كأس آسيا للشباب

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//201211820302845734_20.jpg

أكملت منتخبات أوزبكستان والأردن (المجموعة الثالثة) وأستراليا وسوريا (الرابعة) عقد الدور ربع النهائي بعد المباريات التي أقيمت اليوم الخميس في ختام منافسات الجولة الثالثة الأخيرة من الدور الأول لبطولة آسيا للشباب ( دون 19 سنة ) لكرة القدم التي تحتضنها الإمارات.
وكانت منتخبات إيران واليابان (المجموعة الأولى) والعراق وكوريا الجنوبية (الثانية) ضمنت تأهّلها أيضاً أمس.
وفي الدور ربع النهائي الأحد المقبل، تلعب إيران مع كوريا الجنوبية، والعراق مع اليابان، وأوزبكستان مع سوريا، والأردن مع أستراليا.
وتصدّرت أوزبكستان المجموعة الثالثة بعد فوزها على كوريا الشمالية حاملة اللقب بهدفين لإيغور سيرغييف (79) وتيمور حكيموف (83).
ورفعت أوزبكستان رصيدها إلى 7 نقاط مقابل 5 للأردن و4 لكوريا الشمالية.
وضمن الأردن تأهّله بعد فوزه الكبير على فيتنام بخمسة أهداف لبلال قويدر (51 و82) وليث بشتاوي (65) وصالح إبراهيم (73) وأحمد العيساوي (87) مقابل هدفين لأوكسن (53) وأنغوين هين (85 من ركلة جزاء).
وفي المجموعة الرابعة، تدين أستراليا بتأهّلها وصدارتها إلى هدّافها كوري غاميرو الذي سجّل هدف التعادل في مرمى السعودية في الدقيقة 90 بعدما كانت الأخيرة في طريقها للصعود مكانها في ظلّ تقدّمها بهدف فهد المولد (58).
ورفعت أستراليا رصيدها إلى 5 نقاط لتحتل الصدارة، في حين خرجت السعودية بتراجعها إلى المركز الثالث برصيد 4 نقاط وبفارق الأهداف عن سوريا الثانية التي خطفت البطاقة الثانية للمجموعة رغم خسارتها أمام قطر 1-2.
وقدّمت قطر التي كانت بعيدةً عن حسابات التأهّل عرضها الأقوى في طريقها لإلحاق الخسارة الأولى بسوريا بهدفين لأحمد علاء الدين (44 و84 ) مقابل هدف لمحمود المواس (67 من ركلة جزاء).
وأكملت سوريا المباراة بعشرة لاعبين بعد طرد لاعبها مؤيد الخولي للإنذار الثاني (61).
وتكتسب البطولة أهميتها بالنسبة إلى المشاركين، كون المنتخبات الأربعة الأولى ستتأهّل إلى كأس العالم للشباب دون 20 سنة التي تحتضنها تركيا من 21 حزيران/يونيو حتى 13 تموز/ يوليو عام 2013.

ثلجة وردية

09-11-2012, 10:32 AM

فيدرر يمرّ إلى نصف نهائي بطولة الماسترز

http://www.aljazeerasport.net/Resource_Gallery/media/Images/2012/11/8//201211818149832734_20.jpg

بلغ السويسري روجيه فيدرر المصنّف ثانياً وحامل اللقب الدور نصف النهائي من بطولة الماسترز لكرة المضرب، البالغة قيمة جوائزها 5.5 مليون جنيه إسترليني، التي تضمّ اللاعبين الثمانية الأوائل في تصنيف رابطة المحترفين والمُقامة حالياً في لندن (من 2009 حتّى 2015)، بفوزه على الإسباني دافيد فيرر الرابع 6-4 و7-6 (7-5) اليوم الخميس في الجولة الثانية من منافسات المجموعة الثانية.
وهو الفوز الثاني على التوالي لفيدرر، بعدما كان استهلّ بنجاح حملة الدفاع عن لقبه بانتصار سهل على الصربي يانكو تيبساريفيتش الثامن 6-3 و6-1 أوّل من أمس الثلاثاء في الجولة الأولى.

ويسعى فيدرر إلى الاحتفاظ باللقب الذي توّج به في العام الماضي إثر تغلّبه على الفرنسي جو ويلفريد تسونغا في المباراة النهائية، وأيضاً إلى إحراز لقبه السابع في البطولة بعد أعوام 2003 و2004 و2006 و2007 و2010 و2011.
ويتأهل الأول والثاني من كل مجموعة إلى الدور نصف النهائي من هذه المسابقة، وهو سيلتقي في مباراته المقبلة التي لن تؤثر نتيجتها على مسألة بلوغه الدور القادم، مع الأرجنتيني خوان مارتن دل بوترو الذيس أنعش آماله بالفوز السهل على تيبساريفيتش 6-صفر و6-4.
وسيضمن دل بوترو تأهّله إلى الدور نصف النهائي في حال تغلّبه على فيدرر أو في حال خسارة فيرر أمام تيبساريفيتش الذي بات أول الخارجين خالي الوفاض من البطولة بعد تلقّيه الخسارة الثانية على التوالي.
يُذكر أنّ دل بوترو تغلّب على فيدرر قبل أسبوعين في المباراة النهائية لدورة بال السويسرية.