المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : إماراتيه -كويتيه -سعوديه(2)

أمواج
08-12-2006, 03:43 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم رحمة الله وبركاته
هذي بعض المفردات زيادة على موضوع سابق وجدته في المنتدى وحبيت أطرحها لكم


الأمارات الكويت السعوديه
عدال يم جنب
انش أقوم أصحى
كنادير دراعات جلابيات
هيه ايه أيوة
وايد وايد كثير
شرات مثل زي
أبا أبي أبغى
أتريا أنطر أنتظر
أرد أرد أرجع
موبايل نقال جوال
مال مال حق
جيه جذي كذا
بشكارة خدامه خدامه
دريول سايق سايق
ماشي ماكو مافيه
ليسن ليسن رخصه

هذا اللي عندي واللي عندة زيادة ياليت يطرحها لنا

ولكم مني وافر التقدير والأحترام:101: :101:
أختكم :أمواج
ابو سلطان
08-12-2006, 10:20 PM
بصراحه اختي امواج انا ماني خبير بلهجة الامارات لكن بلهجة الكويت انا اعرفها زبن
برادي = ستاره
شبه = عامود النور
اوتي = مكواة
نخي = بليله
لابتشين = جزمه
السكان = الطاره
القفشه = الملعقه
الفريج = الحاره
هذا اللي حاظرني الحين وتالي ابكمل
أبو رائد
08-12-2006, 11:08 PM
والله مووضووع صراحه رووعه

الله يعطيك العافية يا أمواااج


باسير = ابي اروح

للهجة الاماراتية

هذا اللي حفظته من اللهجة الاماراتية

أما الكويتية .. بصراحة بالخفجي عندنا

خلط كبير بين كلامنا وكلام الكويت

علشان كذا يمكن ما نقدر نفرق بيتن اللهجتين

إلا بالأشياء الواضحة ..

مثل باجر = بكره



ولكم التحية ،،
قـحـص
09-12-2006, 06:05 PM
يعطيك العافيه يأمواج على الموضوع الرائع وكان ودي اشارك معكم

لاكن انا مااعرف اتكلم سعودي علشان اتكلم كويتي واماراتي

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
الدووووخي
09-12-2006, 08:08 PM
مشكووورة اختي امواج على هذا الموضوع الحلو ...

أنا عندي كلمة كويتية ...

وشحقه يبا = مالها داعي بالسعودي ...

هههههههههههههههه ...

مشكووور امواج وننتظر جديدك ...
VIP
09-12-2006, 08:29 PM
مشكورة اختي امواج

عساج على القوه دوم
الروح
09-12-2006, 09:52 PM
امواج ,,,


تسلمين ع المشاركة ,,,


واللهجة الاماراتية خلوها على ,, اى كلمة سعودية او كويته تريدون اترجمعها بالاماراتي حاضرة ,,,


ما شاء الله كل اللهجات الخليجية اعرفهن ...
سبيعي الخفجي
11-12-2006, 02:08 AM
امواج موضوع راااائع

وجميل


مشكوره ويعطيج العافيه
نجم
17-12-2006, 11:57 AM
مشكوره اختي امواج على الموضوع
حنين
18-12-2006, 01:13 AM
http://www.alraidiah.com/vb/uploaded/mals.gif






فيه وحده الله يذكرها بالخير كانت تقولي


صليخم و سليحط بالكويتي طبعا


و ترجمتها عليكم


طيب ابي اعرف وش معنى متوت بالكويتي


دائما اسمعها في مسلسل الشريب بزه (:






http://www.alraidiah.com/vb/uploaded/mals2.gif