ÇÈæ ÎÇáÏ
29-09-2003, 03:48 PM
ÚËÇ ÝÜíäÜÜÇ ÌÜåÜÇÒ ÇáÏÔ ÈÜË æ ÚÜÜÑÖ æ ÅÓÜÊÞÈÜÜÇá
..................................ãÜÍÜÇÞÜíÜä ÇáÜÜÑÏì áÇÈÜÜÇÑß Çááå ÝÜÜí ãÜÜÍÜÇÞÜÜäÜÜåÜÜÇ
ÈÜÏì æÞÜÊ ÇáÜÝÜÊä íÜØÜáÚ ÚÜÜÓì Çááå íÜÕÜáÜÍ ÇáÃÍÜæÇá
...................................æáÇäÜÞÜÜÏÑ äÜÞÜÜæá ÅáÇ ÚÜÓÜÜì ÑÈÜÜí íÜÜÒíÜÜäÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ
ØÜÜáÜÜÚ ÌÜÜíÜÜá ÔÜíÜÜÈ ÈÜÇáÜÑÖÜíÜÚ æíÜÜÐåÜÜá ÇáÜÚÜÞÜÜÇá
.................................ÈÜÚÜÖ äÜÜÇÓ ÐßÜÜÑåÜÜÇ ÇáÜãÜÕÜØÝì ÔÜÝäÜÇ ÚæÇíäåÇ
áÜÞÜíäÜÇ ÇáÜßÜÇÓÜíÜÇÊ ÇáÜÜÚÜÇÑíÜÇÊ ÇáÜÜæÕÜÝ æÇáÃÔÜßÜÜÇá
..................................ÚÜÜáÜÜíÜÜåÜÜÇ áÜÜÈÜÜÓ áÇßÜÜä áÜÜÈÓåÜÜÇ íÜÈÜÑÒ ãÜÝÇÊäåÜÜÇ
ÊÜÜãíÜÜá ÚÜÜä ÇáÜÜØÑíÜÞ ÇáÜãÓÜÊÞíÜã æãÜä ÊÈÜÚåÜÜÇ ãÜÜÇá
.................................ÎÜÈÜÜíÜËÜÉ ÔÜßÜá ÙÜÇåÜÜÑåÜÜÇ íÜãÜËÜá ÎÜÈÜË ÈÜÇØäåÜÇ
ÊÜÑÍÜáÜåÜÇ ÅÈÜáíÜÜÓ æÅäÜÌÜÜáÇ ÚäåÜÜÇ ÇáÜÜÍíÜÜÇ æÅäÜÌÜÜÜÜÜÇá
..................................æáÜÜÜæ ÞÜÜÇãÜÜÊ ÊÜÜáÜãÜáÜÜã ãä íÜÕÜÏÞÜåÜÜÇ æíÜÇãäåÜÜÜÜÇ
ÊÜÓÜÊÜÑ áÜíÜä ÊÜÏÎÜá ÑÇÓÜåÜÜÇ ÈÇáÜãÔÜÛÜÜá ÇáÜÔÜÛÜÜÜÜÜÜÜÇá
..................................æÚÜÜáÜÜì ÇáÜÜÔÜÛÜÇá ÈÜÇáãÜÜÔÜÛÜÜá ãÜÐÇÑÚÜåÜÇ ÊÈíäÜåÜÇ
ÛÜÜÏÊ ãÜÇÚÜÜÇÏ ÊÜÌÜÝÜá ãÜä ÚÜíÜÜÇá ÇáÜåäÜÏ æ ÇáÜÈäÜÛÜÜÇá
.... ..............................ÊÜÜÛÜäÜÌÜáÜÜå áÜÜíÜä íÜÜåÜÜÒ ÑÇÓÜÜå ËÜÜã íÜÜÏíÜÜäÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ
ÚÜáÜì ÇáÜÍÜÇá íÜãÜßÜä ÊÜÝÜÊÜä ÇáÜÕÜÇÍÜí ãÜÚ ÇáÈÜÜÜØÜÜÇá
....................................ãÜÜÜÇÏÇã ÅäÜÜåÜÜÇ ÊÜÜÛÜÜäÜÜÌÜÜáÜÜå æßÜáãÊÜÜåÜÜÇ ÊÜÜáíÜäÜåÜÜÜÇ
ÅÊÜÜÌÜÑÏ ÚÜä áÜÈÜÇÓ ÇáÜãÜÓÜáÜãÜíÜä æÊÜáÜÈÜÓ ÇáÜÈÜÜäÜØÜÜÇá
....................................ãÜÜÚ ÞÜÜá ÇáÜÜÍÜÜáÇ ÊÜÜáÜÈÜÜÓ áÜåÜÜÇ áÜÈÜÜÓ íÜÔÜíÜäÜåÜÜÜÇ
íÜÞÜæáÜæä ÇáÜÑÌÜÇá Åä ÇáÜÝÜÜÑÓ ÝÜÜí ÏÈÜÜÜÑÊ ÇáÜÎÜÜíÜÜÇá
.................................æÑì ÇáÎÜÇíÜÜÈ íÜÜÎÜáÜí ÇáÜÎÜÇíÈÜå ÊÈÜÑÒ ãÜÍÇÓäåÜÜÜÇ
æáÇ íÜÜÏÈ æáÇ íÜÜäÜÜÕÜÍ æáÇ íÜÜäÜÙÜÜÑ áÜåÜÜÇ ÝÜÜí ÍÜÜÜÇá
......... .........................íÜÜÚÜÇãÜáÜåÜÜÇ ÈÜåÜíÜãÜÜå ÈÜÜÓ ãÜÜÇ ÈÜÜáÇ íÜÜÓÜãÜÜäÜåÜÜÜÜÇ
æÈÜÚÜÖÜåÜã áÜæ íÜÈí íÜÏÈ æíÜäÜÕÍ ÒæÌÜÊÜå ãÇ ÍÊÜÜÜÇá
.................................æáÇ íÜäÜßÜÜÑ ÚÜáíÜåÜÜÇ ÔÜí æ Åä ÒÚÜáÜÊ íÓÜÇßÜäåÜÜÜÇ
ÎÜÐÊ ãÜäÜå ÇáÜÞÜæÇãÜå æÃÕÈÜÍ ÇáÜÍÑãÜå æåÜí ÇáÑÌÜÜÇá
..................................ÊÜÎÜáÜí ÇáÜÜËÜæÈ áÜäÜÕ ÇáÜÓÜÇÞ æËÜíÜÇÈÜå íÜØÜãäåÜÜÜÇ
æáÇ ÌÜÜÜÇÁ ÇáÜáÜíÜÜá ßÜáÜä ÑÇÍ áÜÜå ÓÜÜÇíÜÜÞ æáÜå ÌÜÜÜÜæÇá
..................................áÇ ãÜÜä ÌÜÜÇÊ ãÜÜÇÊÜáÜÞÜÜÇå æÅä ÌÜÜÜÇÁ ãÜÜÇíÜÚÜíÜäåÜÜÜÜÇ
ÊÜÜÍÜÜÜÏÏ äÜÓÜÜáåÜÜÜÇ ÊÜÈÜí ÇáÜÑÔÜÜÇÞÜÜå ãÜÇÊÜÜÑíÜÜÏ ÚÜíÜÜÜÜÇá
...................................ãÜÜÚ ÚÜÜÏæÇä ÏíÜÜÜä ÇáÜÍÜÞ ãÜÚÜáÜäÜÊÜä ÊÜÖÜÇãäåÜÜÜÜÇ
æÙÜíÝÜÊÜåÜÇ ÚÜÓÜÇåÜÜÇ ÇáÜÈÚÜÏ ÈÜíÜä ÇáÜäÜÜÇÓ ÞÜíÜÜá æÞÜÜÜÇá
..................................ÊÜÜÌíÜÜÈ ÇáÜÜåÜÑÌ æÊÜÜæÏíÜÜå æÇáÜÜÝÜÊÜäÜÜå ÊÜßÜæäÜåÜÜÜÜÇ
æáÇ ÃÚÜÜãÜÜã áÃä ÇáÜÜÎíÜÜÜÑ ÝÜÜí ÈÜÜÚÜÜÖ ÇáÜÈÜÔÜÜÑ áÇÒÇá
..................................æßÜÜÜã ãÜÕÜíÜæäÜÜå ÝÜí ÈÜíÊåÜÜÇ æÇáÜÜÑÈ ÕÜÇíÜäåÜÜÜÜÇ
æáÇ íÜãÜßÜä ÊÜÖÜÍÜí ÈÜÇáÔÜÑÝ æÇáÜÏíÜä ÈÜäÜÊ ÑÌÜÜÜÇá
.................................áÃä ÇáÜØÜíÜÈÜÜå íÜÍÜãÜÜí ÔÜÑÝÜåÜÜÇ ØíÜÜÈ ãÜÚÜÏäåÜÜÜÇ
ÚÜØÜÇåÜÇ ÇáÜÑÈ ÚÜÞÜÜá æÏíÜÜä ãÜÇÝÜíÜå ÌÜåÜÜá æÎÜÈÜÜÜÇá
..................................äÜÊÜíÜÜÌÜÜÉ ÞÜÜÜæÉ ÇáÜÊÜíÜÜÇÑ ãÜÜÇ ÊÜÜÎáÜÜÝ ÊÜæÇÒäÜÜåÜÜÜÜÇ
ÚÜáÜì ÒáÜÜÉ ÈÜÜÚÜáÜåÜÜÇ áÜæ íÜßÜÜÑÑåÜÇ æÓÜÜíÜÚÜÜÉ ÈÜÜÜÜÜÜÜÇá
.................................ÊÜÜÍÜÜÏË ÈÜÇáãÜÜÍÇÓÜÜä æÇáÜÜÚáÜÜæã ÇáÜÞÔÜÜÑ ÊÜÏÝÜäåÜÜÇ
áÜåÜÇ ÝÜí ãÜåÌÜÊÜÜå ãÜäÜÒá æáÜÜå ÝÜí ÞÜÜáÜÈÜåÜÜÇ ãÜÜäÜÜÜÒÇá
.................................ÊÜÜÈÇÏáÜÜå ÇáÜÜÛÜÜÜáÇ ãÜÜÇåÜí ÈÜÎÜÜÇíÜäÊÜÜå æÎÜÜÇíÜäÜÜåÜÜÜÇ
æáÇ äÜÜäÜÓÜÜì ÔÜÜÈÜÜÇÈ ÅÈÜÜÊÜÜáÜä ÈÜÜå ØÜÜíÜÜÈÜÜÇÊ ÇáÜÜÝÜÜÜÇá
.................................ÊÜÈÜÜí ÇáÚÜÝÜÜå æÓÜÊÜÜÜÑ ÇáÜÍÜÇá æÇáÏÇÔÜÑ íÜÌääÜÜåÜÜÜÜÇ
ãÜÑíÜÖÜä äÜÇÞÜÕÜä ÚÜÞÜáÜÜå ÎÜÝíÜÝ æÊÜÔÚÜÝÜå ÇáÃÒæÇá
............... ...............æãÜäÜíÜÍÜå ãÜä ÑÏì ÍÜÙÜå æãÜä ÎÜÈÜËÜÜå íÜÍíäåÜÜÜÇ
äÜåÜÇÑå äæã æ Åä ÌÜÜÇÁ ÇáÜáÜíÜá íÓåÜÑ Ýí ÑÏì æÅåÜÈÜÇá
.................................æáÇ ÌÜÜÜÇÁ ÇáÝÜÌÜÜÑ ÌÜÇß íÜÓÍÜÈ ÑÌÜíáÜÜå ãØíäåÜÜÇ
ãÜä ÃËÜÇÑ ÇáÜãÜÎÜÜÏÑ ßÜÃä ÝÜí ÌÜæÝÜÜå ãÜÑÖ ÓÜÜÜÜÜáÇá
...................................ãÜÜä ÇáÜÜÊÜÏÎÜÜíÜÜä ßÜÜÃä ÔÜÜÝÜÜÇå ÈÜÇäÜíáÜÜå íÜáÜæäÜåÜÜÜÜÇ
æãÜÜäÜåÜã ãÜä ÊÜãÜíÜÜÒ ÈÜÇáÜÜäÜÚÜæãÜå æÇáÜÙÜÝÜÜæÑ ØÜÜÜæÇá
..................................æÐíÜß ÇáÜÞÜÐáÜÜå ÇáÜáí ãä ÏåÜÜæä ÅÎÜÊÜÜå íÏÇåÜäÜåÜÜÜÜÇ
ÊÜÍáÜì ÈÜÇáÃäÜæËÜÜå ãÜÇÈÜÞÜÜì ÅáÜì íÜÜáÜÈÜÓ ÇáÜÜÎÜÜÜáÜÎÜÜÜÇá
.................................íÜÔÜÜæÝ ÅÎÜÊÜå ÊÜÌãÜá ááÜÚÑíÜÓ æÛÜÇíÜÜÑä ãäåÜÜÜÇ
ÅáÜì ãäÜå åÜÑÌ ÝÜí ÇáãÜÌÜÊãÜÚ ÌÜÜÇÊ ÇáÜåÜÑæÌ åÜÜÜÒÇá
..................................íÜÜÜÏæÑ áÜáÜÜÑÎÜÇãÜÜå æ ÇáÜãÜÑÇÌÜÜá ãÜÇíÜæÇØÜÜäÜåÜÜÜÜÜÇ
íÜÜÖÜÇíÜÜÞÜÜÜå ÇáÃÐÇä æíÜØÜÜÑÈ ÇáÜÏÇÔÜÜÑ ãÜÚ ÇáÜÜãÜÜÜÜæÇá
..................................ÞÜÜÖì áÜíáÜÜå ãÜÚ ÇáÜÔÜáÜÜå æÈÜäÜÜÊ ÇáÜäÇÓ åÇíÜäåÜÜÜÇ
æáÇ ÃÚÜÜãÜÜÜã áÃä ÇáÜÜãÜÜÌÜÊÜãÜÜÚ áÇÒÇá ÝÜÜíÜÜå ÃÈÜÜØÜÜÜÜÜÇá
.................................ÊÜÜÑì ÇáÜÏäÜíÜÜÇ ãÜä ÃåÜÜá ÇáØíÈ ãÇ ÎáíÜÉ ãÎÇÒäåÜÜÇ
ÑÌÜÜÜÇá ÊÜÜáÜÊÜÜÒã äÜåÜÜÌ ÇáÑÓÜÜæá æááÜÍÜãÜÜæá ÌÜãÜÜÜÇá
...................................æáÇ íÜÜÎÜÜÑÌ ÍÜÜÏÇåÜÜã ßÜÜáÜãÜÊÜÜå íÜßÜÜæä æÇÒäÜåÜÜÜÇ
æáÇ äÜäÓÜì ÞÜÖÜíÜÜÉ ãä ãÜÓÜßåÜÜÇ áÃÌÜá ÍÜÈ ÇáÜãÜÜÜÜÇá
..................................áÃÌÜÜá ÇáÜãÜÜÇá æÕÜáÜÜÉ ÈÜäÜÊÜÜå ÇáÜÎãÓíÜä ÑÇåäåÜÜÜÇ
íÜÜÈÜíÜÜÚ æíÜÜÔÜÊÜÑí ÝÜíåÜÇ ßÜãÜÜÇ ÇáÜÓÜáÚÜÜå ãÜÚ ÇáÜÜÜÜÏáÇá
.................................íÜÈÜÜí íÜÜäÙÜÜÑ ãÜä ÇáÜáÜÜí íÜÏÝÜÜÚ ÃßËÑ ãä ÒÈÇíäåÜÜÜÇ
ÊÜÑì åÜÜÜÐÇ æãÜËÜáÜå Ýí ÇáÜãÜÌÜÇáÜÓ ÚÜÈÜÜÏå ÇáÜÝÜäÜÌÜÜÜÇá
...................................ÌÜÜÜÒÇå ÇááÜÜí ÚÜáÜÔÜÜÇä ÇáÜØÜãÜÚ ÈÜäÜÊÜÜå íÜÎÜÒäÜåÜÜÜÇ
ÅÐÇ ÌÜÜÜÜÇå ÑÌÜÜÜÜÇá ØÜÜíÜÈÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜÏíÜÜÜä æÇáÃÝÜÜÜÚÜÜÜÜÜÇá
...................................íÜÜÍÜæáÜåÜÜã ÚÜáÜÜì ÇáÜÍÜÜæÔ æÇáÜÎÜÇíÜÜÜÈ ãÜáÞÜäåÜÜÜÇ
ÊÜÞÜæá ÃÈÜÛÜì ÇáÜãåÜÜÑ ÐáÜÍíÜä äÜÞÜÜÏ ÑíÜÇá ÝÜæÞ ÑíÜÜÜÇá
..................................íÜÈÜí ÝÜÜæÞ ÇáÜãÜíÜÜÜå ãÜä ÛÜíÜÜÑ ÍÜÇÌÜÇÊ ÊÜÃãÜäåÜÜÜÇ
ÊÜÍÊÜÜå ÅáÜíä ãÜÇ íÈÞÜì ÑÇÓ ãÜÇáå ÛÜíÑ ÛÊÜÑÊÜä æÚÞÜÜÇá
....................................íÜÜÜÏæÑ áÜáÜÜÏÏÇÓÜÜä ÈÜÜÇáÜãÜÚÜÜÜÇÑÖ æíÜÊÜÜÏíÜÜäÜÜåÜÜÜÇ
ÃáÜÜÜì æÇÔÜÜíÜÜÈ ÑÇÓÜí ÔÜÜÇÎÜÜÉ ÇáÜäÜÓÜæÇä æÇáÃäÜÜÜÜÜÐÇá
..................................æáÇ íÜÚÜÊÜÜÒ ÌÜÜíÜÜáÜä ÔÜíÜÜÎ ÇáÜÍÜÜÑãÜÜå æãÜßÜäÜåÜÜÜÇ
ÊÜÑì ãÜÇäÜÜí ÈÜÔÜÜÇãÜÊ ÛÜíÜÑ ÃÈíÜä æÃÖÜÑÈ ÇáÃãÜËÜÜÇá
.................................áÜÚÜÜÜá ÃåÜÜá ÇáÜÚÜÞÜÜæá ÇáÜØÜíÜÈÜå ÊÜÑÏÚ ãÜÌÜäÜäÜåÜÜÜÇ
ÃÈÜí ÃÍÜÜÇæá ÚÜáÇÌ ÃãÑÇÖ ÚÜÕÜÜÑ ÇáÜÏÔ æÇáÃåÜÜæÇá
.................................æäÜÜÇÓÜÜä ãÜÇÊÜÈÜÜí ÊÜÓÜãÜÜÚ ßÜÜáÇãÜÜí ãÜÇÚáí ãäåÜÜÇ
íÜÜÞÜæáÜÜå æÇÍÜÜÏä íÜÜÎÜØÜí ãÜÚ ÇáÜÊÜÝÜÑíÜØ æÇáÅåÜãÜÜÜÇá
..................................æáÜßÜÜä ÝÜí ÑÌÜÜÇÁ ÇáÜÑÍÜãÜÜä áÇ ÕÚÈÜÜÉ íÜåæäåÜÜÜÇ
ÅáÜÜì ãÜÜäÜÇ åÜæíÜÜäÜÇ ÝÜÜí ÇáÜãÜÞÜÇÈÜÑ æÇáÜÜÍÜãÜÜæá ËÜÞÜÜÜÇá
..................................æÈÜÏíÜÜäÜÜÇ ÝÜí ÍÜÜíÜÜÇÉ ÇáÃÎÜÜÜÑå æÃæá ãÜÓÜÇßÜäÜåÜÜÜÜÇ
æÌÜÜÇÁ íÜæãÜä ÚÈÜÜæÓ ÞÜãÜØÜÑíÜÜÑ íÜÔíÜÈ ÇáÃØÜÜÝÜÜÜÇá
..................................äÜåÜÇÑä ÝÜíÜå äÜÇÓÜÜä íÜÝÜÜÑÍÜæä æäÜÇÓÜä íÍÒäåÜÜÜÇ
æÑæÏ ÇáÜÜäÜÜÜÜÇÑ åÜÜÜÐÇ ÔÜÜí ËÜÇÈÜÜÊ ãÜÇÚÜáÜíÜå ÅÔÜÜßÜÜÜÇá
..................................æáÜßÜÜä ÇáÜäÜÌÜÜÇÉ ÇááÜí ÊÜÑì ãÜÍÜÏä ÈÜÖÜÇãÜäÜåÜÜÜÜÇ
ÊÜÓÜãÜÚ íÜÇæÓÜíÜÚ ÇáÜÚÜÑÝ æáÇ ÊÜÌÜåÜá ãÜÚ ÇáÜÌÜåÜÜÜÜÇá
.................................ÃÈÜÜí ÃÚÜÜÑÖ ÇáÜäÜÕíÜÍÜÜå æÃäÊ íÇÌÜÚÜáß ÊËãäåÜÜÇ
ÊÜÎÜíÜÜá íÜæã íÜäÜÞÜÜØÜÚ ÇáÜäÜÜÝÜÜÜÓ æÊÜÖÜÜíÜÚ ÇáÃãÜÜÜÜÜÜÇá
..................................æäÜÝÜÓÜÜß ÚÜä åÜÌÜÜÜæã ÇáÜãÜÜæÊ ãÇÊÜÞÜÏÑ ÊÍÕäåÇ
æáÇíÜÜäÜÜÝÜÜÜÚ æáÜÜÏß æáÇ æáÜÜÏ ÇáÜÚÜÜÜã æáÇ ÅÈÜÜä ÇáÜÎÜÜÜÜÇá
..................................ãÜÓÜÌÜÜìæÇáÜãÜßÜ ÜÝÜÜä ÚÜäÜÜÏ ÌÜËÜãÜÇäÜÜå íÜßÜÝÜäÜåÜÜÜÜÇ
ÃáÇ íÜÜÇáÜÜáÜÜÜå íÜÇáÜÜÜí ÈÜÜíÜÜÜÜÏß ÇáÃÑÒÇÞ æÇáÃÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇá
.................................æáÇ áÜáÜäÜÜÇÓ ÑÈ ÛÜÜíÜÜÑß íÜÑÍÜãÜåÜÜÇ æíÜÃãÜäÜåÜÜÜÜÇ
ÊÜÌÜÜÇæÒ Úä ÎÜØÜÇíÜÇäÜÇ Åáì ãäÜÜå ÚÜÑÖÜÊ ÇáÃÚãÜÜÜÜÇá
.................................äÜÇåÜÜÇÑä ÝÜíÜÜå äÜÝÜÜÓ ÇáÜÚÈÜÜÏ ãÜÇíÜÌÜÏí ÊÛÇÈÜäÜåÜÜÜÇ
ÚÜÜÜÑÇÉ ãÜÇÚÜÜáÜíÜäÜÇ áÜÜÈÜÜÜÓ æÍÜÜÝÜÜÜÇå ÈÜÜÏæä äÜÜÚÜÜÜÜÜÜÇá
.................................äÜÜåÜÜÜÇÑä ÝÜíÜÜå íÌÜãÜÜÚ ÙÜÇáÜã ÇáÃãÜÜå æãÜÍÓÜäåÜÜÜÜÇ
.................................................. ...
ÊÍíÇÊí ..
..................................ãÜÍÜÇÞÜíÜä ÇáÜÜÑÏì áÇÈÜÜÇÑß Çááå ÝÜÜí ãÜÜÍÜÇÞÜÜäÜÜåÜÜÇ
ÈÜÏì æÞÜÊ ÇáÜÝÜÊä íÜØÜáÚ ÚÜÜÓì Çááå íÜÕÜáÜÍ ÇáÃÍÜæÇá
...................................æáÇäÜÞÜÜÏÑ äÜÞÜÜæá ÅáÇ ÚÜÓÜÜì ÑÈÜÜí íÜÜÒíÜÜäÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ
ØÜÜáÜÜÚ ÌÜÜíÜÜá ÔÜíÜÜÈ ÈÜÇáÜÑÖÜíÜÚ æíÜÜÐåÜÜá ÇáÜÚÜÞÜÜÇá
.................................ÈÜÚÜÖ äÜÜÇÓ ÐßÜÜÑåÜÜÇ ÇáÜãÜÕÜØÝì ÔÜÝäÜÇ ÚæÇíäåÇ
áÜÞÜíäÜÇ ÇáÜßÜÇÓÜíÜÇÊ ÇáÜÜÚÜÇÑíÜÇÊ ÇáÜÜæÕÜÝ æÇáÃÔÜßÜÜÇá
..................................ÚÜÜáÜÜíÜÜåÜÜÇ áÜÜÈÜÜÓ áÇßÜÜä áÜÜÈÓåÜÜÇ íÜÈÜÑÒ ãÜÝÇÊäåÜÜÇ
ÊÜÜãíÜÜá ÚÜÜä ÇáÜÜØÑíÜÞ ÇáÜãÓÜÊÞíÜã æãÜä ÊÈÜÚåÜÜÇ ãÜÜÇá
.................................ÎÜÈÜÜíÜËÜÉ ÔÜßÜá ÙÜÇåÜÜÑåÜÜÇ íÜãÜËÜá ÎÜÈÜË ÈÜÇØäåÜÇ
ÊÜÑÍÜáÜåÜÇ ÅÈÜáíÜÜÓ æÅäÜÌÜÜáÇ ÚäåÜÜÇ ÇáÜÜÍíÜÜÇ æÅäÜÌÜÜÜÜÜÇá
..................................æáÜÜÜæ ÞÜÜÇãÜÜÊ ÊÜÜáÜãÜáÜÜã ãä íÜÕÜÏÞÜåÜÜÇ æíÜÇãäåÜÜÜÜÇ
ÊÜÓÜÊÜÑ áÜíÜä ÊÜÏÎÜá ÑÇÓÜåÜÜÇ ÈÇáÜãÔÜÛÜÜá ÇáÜÔÜÛÜÜÜÜÜÜÜÇá
..................................æÚÜÜáÜÜì ÇáÜÜÔÜÛÜÇá ÈÜÇáãÜÜÔÜÛÜÜá ãÜÐÇÑÚÜåÜÇ ÊÈíäÜåÜÇ
ÛÜÜÏÊ ãÜÇÚÜÜÇÏ ÊÜÌÜÝÜá ãÜä ÚÜíÜÜÇá ÇáÜåäÜÏ æ ÇáÜÈäÜÛÜÜÇá
.... ..............................ÊÜÜÛÜäÜÌÜáÜÜå áÜÜíÜä íÜÜåÜÜÒ ÑÇÓÜÜå ËÜÜã íÜÜÏíÜÜäÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ
ÚÜáÜì ÇáÜÍÜÇá íÜãÜßÜä ÊÜÝÜÊÜä ÇáÜÕÜÇÍÜí ãÜÚ ÇáÈÜÜÜØÜÜÇá
....................................ãÜÜÜÇÏÇã ÅäÜÜåÜÜÇ ÊÜÜÛÜÜäÜÜÌÜÜáÜÜå æßÜáãÊÜÜåÜÜÇ ÊÜÜáíÜäÜåÜÜÜÇ
ÅÊÜÜÌÜÑÏ ÚÜä áÜÈÜÇÓ ÇáÜãÜÓÜáÜãÜíÜä æÊÜáÜÈÜÓ ÇáÜÈÜÜäÜØÜÜÇá
....................................ãÜÜÚ ÞÜÜá ÇáÜÜÍÜÜáÇ ÊÜÜáÜÈÜÜÓ áÜåÜÜÇ áÜÈÜÜÓ íÜÔÜíÜäÜåÜÜÜÇ
íÜÞÜæáÜæä ÇáÜÑÌÜÇá Åä ÇáÜÝÜÜÑÓ ÝÜÜí ÏÈÜÜÜÑÊ ÇáÜÎÜÜíÜÜÇá
.................................æÑì ÇáÎÜÇíÜÜÈ íÜÜÎÜáÜí ÇáÜÎÜÇíÈÜå ÊÈÜÑÒ ãÜÍÇÓäåÜÜÜÇ
æáÇ íÜÜÏÈ æáÇ íÜÜäÜÜÕÜÍ æáÇ íÜÜäÜÙÜÜÑ áÜåÜÜÇ ÝÜÜí ÍÜÜÜÇá
......... .........................íÜÜÚÜÇãÜáÜåÜÜÇ ÈÜåÜíÜãÜÜå ÈÜÜÓ ãÜÜÇ ÈÜÜáÇ íÜÜÓÜãÜÜäÜåÜÜÜÜÇ
æÈÜÚÜÖÜåÜã áÜæ íÜÈí íÜÏÈ æíÜäÜÕÍ ÒæÌÜÊÜå ãÇ ÍÊÜÜÜÇá
.................................æáÇ íÜäÜßÜÜÑ ÚÜáíÜåÜÜÇ ÔÜí æ Åä ÒÚÜáÜÊ íÓÜÇßÜäåÜÜÜÇ
ÎÜÐÊ ãÜäÜå ÇáÜÞÜæÇãÜå æÃÕÈÜÍ ÇáÜÍÑãÜå æåÜí ÇáÑÌÜÜÇá
..................................ÊÜÎÜáÜí ÇáÜÜËÜæÈ áÜäÜÕ ÇáÜÓÜÇÞ æËÜíÜÇÈÜå íÜØÜãäåÜÜÜÇ
æáÇ ÌÜÜÜÇÁ ÇáÜáÜíÜÜá ßÜáÜä ÑÇÍ áÜÜå ÓÜÜÇíÜÜÞ æáÜå ÌÜÜÜÜæÇá
..................................áÇ ãÜÜä ÌÜÜÇÊ ãÜÜÇÊÜáÜÞÜÜÇå æÅä ÌÜÜÜÇÁ ãÜÜÇíÜÚÜíÜäåÜÜÜÜÇ
ÊÜÜÍÜÜÜÏÏ äÜÓÜÜáåÜÜÜÇ ÊÜÈÜí ÇáÜÑÔÜÜÇÞÜÜå ãÜÇÊÜÜÑíÜÜÏ ÚÜíÜÜÜÜÇá
...................................ãÜÜÚ ÚÜÜÏæÇä ÏíÜÜÜä ÇáÜÍÜÞ ãÜÚÜáÜäÜÊÜä ÊÜÖÜÇãäåÜÜÜÜÇ
æÙÜíÝÜÊÜåÜÇ ÚÜÓÜÇåÜÜÇ ÇáÜÈÚÜÏ ÈÜíÜä ÇáÜäÜÜÇÓ ÞÜíÜÜá æÞÜÜÜÇá
..................................ÊÜÜÌíÜÜÈ ÇáÜÜåÜÑÌ æÊÜÜæÏíÜÜå æÇáÜÜÝÜÊÜäÜÜå ÊÜßÜæäÜåÜÜÜÜÇ
æáÇ ÃÚÜÜãÜÜã áÃä ÇáÜÜÎíÜÜÜÑ ÝÜÜí ÈÜÜÚÜÜÖ ÇáÜÈÜÔÜÜÑ áÇÒÇá
..................................æßÜÜÜã ãÜÕÜíÜæäÜÜå ÝÜí ÈÜíÊåÜÜÇ æÇáÜÜÑÈ ÕÜÇíÜäåÜÜÜÜÇ
æáÇ íÜãÜßÜä ÊÜÖÜÍÜí ÈÜÇáÔÜÑÝ æÇáÜÏíÜä ÈÜäÜÊ ÑÌÜÜÜÇá
.................................áÃä ÇáÜØÜíÜÈÜÜå íÜÍÜãÜÜí ÔÜÑÝÜåÜÜÇ ØíÜÜÈ ãÜÚÜÏäåÜÜÜÇ
ÚÜØÜÇåÜÇ ÇáÜÑÈ ÚÜÞÜÜá æÏíÜÜä ãÜÇÝÜíÜå ÌÜåÜÜá æÎÜÈÜÜÜÇá
..................................äÜÊÜíÜÜÌÜÜÉ ÞÜÜÜæÉ ÇáÜÊÜíÜÜÇÑ ãÜÜÇ ÊÜÜÎáÜÜÝ ÊÜæÇÒäÜÜåÜÜÜÜÇ
ÚÜáÜì ÒáÜÜÉ ÈÜÜÚÜáÜåÜÜÇ áÜæ íÜßÜÜÑÑåÜÇ æÓÜÜíÜÚÜÜÉ ÈÜÜÜÜÜÜÜÇá
.................................ÊÜÜÍÜÜÏË ÈÜÇáãÜÜÍÇÓÜÜä æÇáÜÜÚáÜÜæã ÇáÜÞÔÜÜÑ ÊÜÏÝÜäåÜÜÇ
áÜåÜÇ ÝÜí ãÜåÌÜÊÜÜå ãÜäÜÒá æáÜÜå ÝÜí ÞÜÜáÜÈÜåÜÜÇ ãÜÜäÜÜÜÒÇá
.................................ÊÜÜÈÇÏáÜÜå ÇáÜÜÛÜÜÜáÇ ãÜÜÇåÜí ÈÜÎÜÜÇíÜäÊÜÜå æÎÜÜÇíÜäÜÜåÜÜÜÇ
æáÇ äÜÜäÜÓÜÜì ÔÜÜÈÜÜÇÈ ÅÈÜÜÊÜÜáÜä ÈÜÜå ØÜÜíÜÜÈÜÜÇÊ ÇáÜÜÝÜÜÜÇá
.................................ÊÜÈÜÜí ÇáÚÜÝÜÜå æÓÜÊÜÜÜÑ ÇáÜÍÜÇá æÇáÏÇÔÜÑ íÜÌääÜÜåÜÜÜÜÇ
ãÜÑíÜÖÜä äÜÇÞÜÕÜä ÚÜÞÜáÜÜå ÎÜÝíÜÝ æÊÜÔÚÜÝÜå ÇáÃÒæÇá
............... ...............æãÜäÜíÜÍÜå ãÜä ÑÏì ÍÜÙÜå æãÜä ÎÜÈÜËÜÜå íÜÍíäåÜÜÜÇ
äÜåÜÇÑå äæã æ Åä ÌÜÜÇÁ ÇáÜáÜíÜá íÓåÜÑ Ýí ÑÏì æÅåÜÈÜÇá
.................................æáÇ ÌÜÜÜÇÁ ÇáÝÜÌÜÜÑ ÌÜÇß íÜÓÍÜÈ ÑÌÜíáÜÜå ãØíäåÜÜÇ
ãÜä ÃËÜÇÑ ÇáÜãÜÎÜÜÏÑ ßÜÃä ÝÜí ÌÜæÝÜÜå ãÜÑÖ ÓÜÜÜÜÜáÇá
...................................ãÜÜä ÇáÜÜÊÜÏÎÜÜíÜÜä ßÜÜÃä ÔÜÜÝÜÜÇå ÈÜÇäÜíáÜÜå íÜáÜæäÜåÜÜÜÜÇ
æãÜÜäÜåÜã ãÜä ÊÜãÜíÜÜÒ ÈÜÇáÜÜäÜÚÜæãÜå æÇáÜÙÜÝÜÜæÑ ØÜÜÜæÇá
..................................æÐíÜß ÇáÜÞÜÐáÜÜå ÇáÜáí ãä ÏåÜÜæä ÅÎÜÊÜÜå íÏÇåÜäÜåÜÜÜÜÇ
ÊÜÍáÜì ÈÜÇáÃäÜæËÜÜå ãÜÇÈÜÞÜÜì ÅáÜì íÜÜáÜÈÜÓ ÇáÜÜÎÜÜÜáÜÎÜÜÜÇá
.................................íÜÔÜÜæÝ ÅÎÜÊÜå ÊÜÌãÜá ááÜÚÑíÜÓ æÛÜÇíÜÜÑä ãäåÜÜÜÇ
ÅáÜì ãäÜå åÜÑÌ ÝÜí ÇáãÜÌÜÊãÜÚ ÌÜÜÇÊ ÇáÜåÜÑæÌ åÜÜÜÒÇá
..................................íÜÜÜÏæÑ áÜáÜÜÑÎÜÇãÜÜå æ ÇáÜãÜÑÇÌÜÜá ãÜÇíÜæÇØÜÜäÜåÜÜÜÜÜÇ
íÜÜÖÜÇíÜÜÞÜÜÜå ÇáÃÐÇä æíÜØÜÜÑÈ ÇáÜÏÇÔÜÜÑ ãÜÚ ÇáÜÜãÜÜÜÜæÇá
..................................ÞÜÜÖì áÜíáÜÜå ãÜÚ ÇáÜÔÜáÜÜå æÈÜäÜÜÊ ÇáÜäÇÓ åÇíÜäåÜÜÜÇ
æáÇ ÃÚÜÜãÜÜÜã áÃä ÇáÜÜãÜÜÌÜÊÜãÜÜÚ áÇÒÇá ÝÜÜíÜÜå ÃÈÜÜØÜÜÜÜÜÇá
.................................ÊÜÜÑì ÇáÜÏäÜíÜÜÇ ãÜä ÃåÜÜá ÇáØíÈ ãÇ ÎáíÜÉ ãÎÇÒäåÜÜÇ
ÑÌÜÜÜÇá ÊÜÜáÜÊÜÜÒã äÜåÜÜÌ ÇáÑÓÜÜæá æááÜÍÜãÜÜæá ÌÜãÜÜÜÇá
...................................æáÇ íÜÜÎÜÜÑÌ ÍÜÜÏÇåÜÜã ßÜÜáÜãÜÊÜÜå íÜßÜÜæä æÇÒäÜåÜÜÜÇ
æáÇ äÜäÓÜì ÞÜÖÜíÜÜÉ ãä ãÜÓÜßåÜÜÇ áÃÌÜá ÍÜÈ ÇáÜãÜÜÜÜÇá
..................................áÃÌÜÜá ÇáÜãÜÜÇá æÕÜáÜÜÉ ÈÜäÜÊÜÜå ÇáÜÎãÓíÜä ÑÇåäåÜÜÜÇ
íÜÜÈÜíÜÜÚ æíÜÜÔÜÊÜÑí ÝÜíåÜÇ ßÜãÜÜÇ ÇáÜÓÜáÚÜÜå ãÜÚ ÇáÜÜÜÜÏáÇá
.................................íÜÈÜÜí íÜÜäÙÜÜÑ ãÜä ÇáÜáÜÜí íÜÏÝÜÜÚ ÃßËÑ ãä ÒÈÇíäåÜÜÜÇ
ÊÜÑì åÜÜÜÐÇ æãÜËÜáÜå Ýí ÇáÜãÜÌÜÇáÜÓ ÚÜÈÜÜÏå ÇáÜÝÜäÜÌÜÜÜÇá
...................................ÌÜÜÜÒÇå ÇááÜÜí ÚÜáÜÔÜÜÇä ÇáÜØÜãÜÚ ÈÜäÜÊÜÜå íÜÎÜÒäÜåÜÜÜÇ
ÅÐÇ ÌÜÜÜÜÇå ÑÌÜÜÜÜÇá ØÜÜíÜÈÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜÏíÜÜÜä æÇáÃÝÜÜÜÚÜÜÜÜÜÇá
...................................íÜÜÍÜæáÜåÜÜã ÚÜáÜÜì ÇáÜÍÜÜæÔ æÇáÜÎÜÇíÜÜÜÈ ãÜáÞÜäåÜÜÜÇ
ÊÜÞÜæá ÃÈÜÛÜì ÇáÜãåÜÜÑ ÐáÜÍíÜä äÜÞÜÜÏ ÑíÜÇá ÝÜæÞ ÑíÜÜÜÇá
..................................íÜÈÜí ÝÜÜæÞ ÇáÜãÜíÜÜÜå ãÜä ÛÜíÜÜÑ ÍÜÇÌÜÇÊ ÊÜÃãÜäåÜÜÜÇ
ÊÜÍÊÜÜå ÅáÜíä ãÜÇ íÈÞÜì ÑÇÓ ãÜÇáå ÛÜíÑ ÛÊÜÑÊÜä æÚÞÜÜÇá
....................................íÜÜÜÏæÑ áÜáÜÜÏÏÇÓÜÜä ÈÜÜÇáÜãÜÚÜÜÜÇÑÖ æíÜÊÜÜÏíÜÜäÜÜåÜÜÜÇ
ÃáÜÜÜì æÇÔÜÜíÜÜÈ ÑÇÓÜí ÔÜÜÇÎÜÜÉ ÇáÜäÜÓÜæÇä æÇáÃäÜÜÜÜÜÐÇá
..................................æáÇ íÜÚÜÊÜÜÒ ÌÜÜíÜÜáÜä ÔÜíÜÜÎ ÇáÜÍÜÜÑãÜÜå æãÜßÜäÜåÜÜÜÇ
ÊÜÑì ãÜÇäÜÜí ÈÜÔÜÜÇãÜÊ ÛÜíÜÑ ÃÈíÜä æÃÖÜÑÈ ÇáÃãÜËÜÜÇá
.................................áÜÚÜÜÜá ÃåÜÜá ÇáÜÚÜÞÜÜæá ÇáÜØÜíÜÈÜå ÊÜÑÏÚ ãÜÌÜäÜäÜåÜÜÜÇ
ÃÈÜí ÃÍÜÜÇæá ÚÜáÇÌ ÃãÑÇÖ ÚÜÕÜÜÑ ÇáÜÏÔ æÇáÃåÜÜæÇá
.................................æäÜÜÇÓÜÜä ãÜÇÊÜÈÜÜí ÊÜÓÜãÜÜÚ ßÜÜáÇãÜÜí ãÜÇÚáí ãäåÜÜÇ
íÜÜÞÜæáÜÜå æÇÍÜÜÏä íÜÜÎÜØÜí ãÜÚ ÇáÜÊÜÝÜÑíÜØ æÇáÅåÜãÜÜÜÇá
..................................æáÜßÜÜä ÝÜí ÑÌÜÜÇÁ ÇáÜÑÍÜãÜÜä áÇ ÕÚÈÜÜÉ íÜåæäåÜÜÜÇ
ÅáÜÜì ãÜÜäÜÇ åÜæíÜÜäÜÇ ÝÜÜí ÇáÜãÜÞÜÇÈÜÑ æÇáÜÜÍÜãÜÜæá ËÜÞÜÜÜÇá
..................................æÈÜÏíÜÜäÜÜÇ ÝÜí ÍÜÜíÜÜÇÉ ÇáÃÎÜÜÜÑå æÃæá ãÜÓÜÇßÜäÜåÜÜÜÜÇ
æÌÜÜÇÁ íÜæãÜä ÚÈÜÜæÓ ÞÜãÜØÜÑíÜÜÑ íÜÔíÜÈ ÇáÃØÜÜÝÜÜÜÇá
..................................äÜåÜÇÑä ÝÜíÜå äÜÇÓÜÜä íÜÝÜÜÑÍÜæä æäÜÇÓÜä íÍÒäåÜÜÜÇ
æÑæÏ ÇáÜÜäÜÜÜÜÇÑ åÜÜÜÐÇ ÔÜÜí ËÜÇÈÜÜÊ ãÜÇÚÜáÜíÜå ÅÔÜÜßÜÜÜÇá
..................................æáÜßÜÜä ÇáÜäÜÌÜÜÇÉ ÇááÜí ÊÜÑì ãÜÍÜÏä ÈÜÖÜÇãÜäÜåÜÜÜÜÇ
ÊÜÓÜãÜÚ íÜÇæÓÜíÜÚ ÇáÜÚÜÑÝ æáÇ ÊÜÌÜåÜá ãÜÚ ÇáÜÌÜåÜÜÜÜÇá
.................................ÃÈÜÜí ÃÚÜÜÑÖ ÇáÜäÜÕíÜÍÜÜå æÃäÊ íÇÌÜÚÜáß ÊËãäåÜÜÇ
ÊÜÎÜíÜÜá íÜæã íÜäÜÞÜÜØÜÚ ÇáÜäÜÜÝÜÜÜÓ æÊÜÖÜÜíÜÚ ÇáÃãÜÜÜÜÜÜÇá
..................................æäÜÝÜÓÜÜß ÚÜä åÜÌÜÜÜæã ÇáÜãÜÜæÊ ãÇÊÜÞÜÏÑ ÊÍÕäåÇ
æáÇíÜÜäÜÜÝÜÜÜÚ æáÜÜÏß æáÇ æáÜÜÏ ÇáÜÚÜÜÜã æáÇ ÅÈÜÜä ÇáÜÎÜÜÜÜÇá
..................................ãÜÓÜÌÜÜìæÇáÜãÜßÜ ÜÝÜÜä ÚÜäÜÜÏ ÌÜËÜãÜÇäÜÜå íÜßÜÝÜäÜåÜÜÜÜÇ
ÃáÇ íÜÜÇáÜÜáÜÜÜå íÜÇáÜÜÜí ÈÜÜíÜÜÜÜÏß ÇáÃÑÒÇÞ æÇáÃÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇá
.................................æáÇ áÜáÜäÜÜÇÓ ÑÈ ÛÜÜíÜÜÑß íÜÑÍÜãÜåÜÜÇ æíÜÃãÜäÜåÜÜÜÜÇ
ÊÜÌÜÜÇæÒ Úä ÎÜØÜÇíÜÇäÜÇ Åáì ãäÜÜå ÚÜÑÖÜÊ ÇáÃÚãÜÜÜÜÇá
.................................äÜÇåÜÜÇÑä ÝÜíÜÜå äÜÝÜÜÓ ÇáÜÚÈÜÜÏ ãÜÇíÜÌÜÏí ÊÛÇÈÜäÜåÜÜÜÇ
ÚÜÜÜÑÇÉ ãÜÇÚÜÜáÜíÜäÜÇ áÜÜÈÜÜÜÓ æÍÜÜÝÜÜÜÇå ÈÜÜÏæä äÜÜÚÜÜÜÜÜÜÇá
.................................äÜÜåÜÜÜÇÑä ÝÜíÜÜå íÌÜãÜÜÚ ÙÜÇáÜã ÇáÃãÜÜå æãÜÍÓÜäåÜÜÜÜÇ
.................................................. ...
ÊÍíÇÊí ..