راضـــي
13-06-2004, 05:50 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....
أما بعد أقدم لكم مجموعة من الكلمات الشمرية بكل فخر ......
وما يرادفها في اللغة العربية ... يمكن بعضكم يسمع بالكلمات ولكن
ولايعرف معانيها لذا حبيت أوضحها لكم .....
.................................................. .........................
كنديشن: مكيف صحراوي
القز: الفرن حق الطبخ
جلال صلاة: اللفاف اللي تصلي فيه المرأة
صجة: يعني ازعاج
صتيمة: يعني ما يفهم
المحالة: بكرة السواني
جلف: الجافي الغليظ
جفس: ما يعرف يمزح
جفلت الغنم: اذا شافت ذيب يعني خافت
المرزام: هو ما يطلع ماء المطر من السطح
البهم: أولاد الغنم
أبرمه: اي افتل الحبل
ابرك: يقال للجمل اذا جلس على الارض
فلان ابخص منك: يعني افهم منك
ماء فاتر: يعني لا حار ولا بارد
كيت وكيت: يعني كذا وكذا (لمن يروي سالفة)
إلبد: يعني اجلس بمكانك
لزّ: يعني قربوا بعضكم لبعض
ممشق: يعني وجهه فيه مشق يعني حساسية
نبط: يعني ظهر فجأة او نبط بالنباطة حقت البزارين
نقوة: يعني اختيار موفق
انكس: يعني ارجع
هيِّن: يعني بسيط
الوتد: العود بالجدار يسمونه الوتد
وذف: يعني خفيف دم
يجغم:يشرب
أقظب :أمسك
يتعكرش :يتمسك بقوة
المهنبص :الجدري
نازوع ينزعك :دعوة بالمرض
رفلة :البنت عديمة المسؤولية
يتكرفت :اي وقع من أعلى
تسنهربه :أنظر أليه
يلووج :يدور في محله
ابرعص عليك :أي أبلغ عنك أو __أخبر
نشة :أي بوسة
يرطرط:يلعب بالماء (رطرط الولد في الماء )
أقهر :أصبر قليلا
غوج :الانسان الذي لا يعرف المزاح(فلان من الناس غوج -أي مايدري لايعرف المزاح)
طشه :أي قذفه بعيدا
ياملا الغاظر اللي يغظر عودك :دعوة بالمرض الشديد
اكمخه بالغارب:أي أضربه بالعلبى (موخرة الراس )
لطمه لطمة :ضربه ضربة
لهمصله:يعني اي كلام
أنشده :اي اسأله
ينذخ : يغتر بنفسه أمام الفتيات
يخزره :ينظر اليه بأحتقار
اروج :أي بسرعة
أرظخه :أي يطرحه أرضا....وبمعنى آخر - يردسه :تؤدي نفس المعنى :
لخيمه :أي الخبيل
يجرف :أي يزيل الشئ
نطول :أي سروق
لا ارشمك :أي لاأضربك بيدي
عطن :أي اعطني الذي معك
الهلفي :أي الشخص الكاذب
يمك .بفتح الياء وتشديد الميم :أي اذهب الى هناك
جوده :أي لاتفلته من يدك (بفتح الجيم وضم الدال وتسكين ماقبلها )
ايتنهزره :تكلم عليه
هذه بعض من الكلمات الشمرية أرجو ان تحوز على أعجابكم هذه التشكيلة الهائلة من الكلمات
عــــــدنا <<----- رجعنا (اقلد سبيس تون)
منقول<<__ يعني ملطوش مع بعض الاضافات البيسطة
أخوكم :
راضي الشمري
:love :p :love :p :love :p :love :p :love :p :love
أما بعد أقدم لكم مجموعة من الكلمات الشمرية بكل فخر ......
وما يرادفها في اللغة العربية ... يمكن بعضكم يسمع بالكلمات ولكن
ولايعرف معانيها لذا حبيت أوضحها لكم .....
.................................................. .........................
كنديشن: مكيف صحراوي
القز: الفرن حق الطبخ
جلال صلاة: اللفاف اللي تصلي فيه المرأة
صجة: يعني ازعاج
صتيمة: يعني ما يفهم
المحالة: بكرة السواني
جلف: الجافي الغليظ
جفس: ما يعرف يمزح
جفلت الغنم: اذا شافت ذيب يعني خافت
المرزام: هو ما يطلع ماء المطر من السطح
البهم: أولاد الغنم
أبرمه: اي افتل الحبل
ابرك: يقال للجمل اذا جلس على الارض
فلان ابخص منك: يعني افهم منك
ماء فاتر: يعني لا حار ولا بارد
كيت وكيت: يعني كذا وكذا (لمن يروي سالفة)
إلبد: يعني اجلس بمكانك
لزّ: يعني قربوا بعضكم لبعض
ممشق: يعني وجهه فيه مشق يعني حساسية
نبط: يعني ظهر فجأة او نبط بالنباطة حقت البزارين
نقوة: يعني اختيار موفق
انكس: يعني ارجع
هيِّن: يعني بسيط
الوتد: العود بالجدار يسمونه الوتد
وذف: يعني خفيف دم
يجغم:يشرب
أقظب :أمسك
يتعكرش :يتمسك بقوة
المهنبص :الجدري
نازوع ينزعك :دعوة بالمرض
رفلة :البنت عديمة المسؤولية
يتكرفت :اي وقع من أعلى
تسنهربه :أنظر أليه
يلووج :يدور في محله
ابرعص عليك :أي أبلغ عنك أو __أخبر
نشة :أي بوسة
يرطرط:يلعب بالماء (رطرط الولد في الماء )
أقهر :أصبر قليلا
غوج :الانسان الذي لا يعرف المزاح(فلان من الناس غوج -أي مايدري لايعرف المزاح)
طشه :أي قذفه بعيدا
ياملا الغاظر اللي يغظر عودك :دعوة بالمرض الشديد
اكمخه بالغارب:أي أضربه بالعلبى (موخرة الراس )
لطمه لطمة :ضربه ضربة
لهمصله:يعني اي كلام
أنشده :اي اسأله
ينذخ : يغتر بنفسه أمام الفتيات
يخزره :ينظر اليه بأحتقار
اروج :أي بسرعة
أرظخه :أي يطرحه أرضا....وبمعنى آخر - يردسه :تؤدي نفس المعنى :
لخيمه :أي الخبيل
يجرف :أي يزيل الشئ
نطول :أي سروق
لا ارشمك :أي لاأضربك بيدي
عطن :أي اعطني الذي معك
الهلفي :أي الشخص الكاذب
يمك .بفتح الياء وتشديد الميم :أي اذهب الى هناك
جوده :أي لاتفلته من يدك (بفتح الجيم وضم الدال وتسكين ماقبلها )
ايتنهزره :تكلم عليه
هذه بعض من الكلمات الشمرية أرجو ان تحوز على أعجابكم هذه التشكيلة الهائلة من الكلمات
عــــــدنا <<----- رجعنا (اقلد سبيس تون)
منقول<<__ يعني ملطوش مع بعض الاضافات البيسطة
أخوكم :
راضي الشمري
:love :p :love :p :love :p :love :p :love :p :love