مشاهدة النسخة كاملة : أعظم قصة حب في تاريخ اليابان
نور الإسلام
12-12-2009, 12:03 AM
: أعظم قصة حب في تاريخ اليابان
معروف عن الشعب الياباني جديتهم وسعيهم الحثيثي للعمل
حتى أن البعض يظن أن لا مكان للعواطف لدى هذا الشعب
لك أن تغير كل تلك النظرة بمجرد قراءة إحدى أبدع قصص الحب في تاريخ اليابان .. ولربما العالم
|
|
إليكم القصة من البداية
|
|
|
|
|
V
林黛玉成风尘女日本热衷恶搞他国名著(组图)
日本恶搞他国名著已造成越来越大的风波和反响。原版格林童话中的血腥描写让很多读者反感,对中国名著的恶搞 更激起了许多人的不满和愤怒。《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏商塑造成风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙 悟空在日本某电视剧中谈起了恋爱。新华网2 月13日报道:近来,日本文化界恶搞他国名著已造成越来越大的风波和反响。原版格林童话中的血腥描写让很多 读者反感,对中国名著的恶搞更激起了许多人的不满和愤怒。比如,《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏商塑造成 风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙悟空居然在日本某电视剧中谈起了恋爱;《三国演义》则更倒霉,被众多情色 动漫和黄色游戏拿去当素材不说,在即将推出的电游《恋姬无双》里,干脆从刘备关羽张飞到孙权曹操董卓,统统 被塑造成风骚女子的形象。事情的原委到底是怎样的?面对日本人的恶搞我们究竟该怎样做呢?
什么是恶搞
恶搞一词起源于日本,原词"kuso"意即"粪便"。在恶搞者看来,不是简单的搞恶,而是对偶像和经典情节的颠覆、重构,是通过对人们耳熟能详的人物、事件重 新演绎、重新解释或重新安排命运,以达到吸引读者的目的。
正因为如此,恶搞的对象必然是经典、名著、名人、热点,是大众本已熟知和感兴趣的东西。最常见的恶搞恰是针 对市场热卖的主流文化产品。因为这些产品的情节和人物耳熟能详,关注面广,恶搞起来看客好懂好记好笑,很容 易一炮走红。如果不拿这些当作恶搞的对象,就产生不了预期的效果。正如一个常举的例子,恶搞者添小胡子的画 笔必然伸向《蒙娜丽莎》,而不是一幅普通的仕女画。
市场,所以他们的动漫、游戏、音像制品,常常需要从其他国家的文化中汲取素材。从格林童话到爱尔兰民间传说 ,从美国牛仔到希腊神话,从上古传奇到科幻故事,都是日本文化产品中非常常见的主题。如著名的光荣游戏,就 采用了大量中国、西欧和美国的背景剧本和人物。甚至被尊为经典的日本严肃电影也不能幸免,如黑泽明的力作《 乱》就剥取了莎翁《李尔王》的故事框架。
既然主流产品的主题经常是外国名著经典,以它们为对象的恶搞类产品自然概莫能外。日本动漫瞄准中国名著历史 悠久,动漫大师手冢治虫在上世纪50年代就推出过《我的孙悟空》。恶搞的"受害者"也远不止于中国古典名著:希腊罗马史诗里的神仙被恶搞成情色动漫游戏主角固然司空见惯。日本历史上的英雄人 物也不能幸免:据说私生活严肃的战国"军神" 上杉谦信被塑造成美少女已不是一回两回;大名鼎鼎的织田信长同样免不了被日本一最新游戏歪曲成猥亵男甚至魔 人。至于《源氏物语》不受青睐,恰恰是因为它原本就有大量暧昧描写,让恶搞者失去了"想象和创作的空间"。
我们得明白,这些恶搞者通常只是借用名著中某些人物的名字或故事结构,而非真的在演绎名著。正如某些日本评 论家所称,游戏里的美少女上杉谦信并非历史人物,而只是"碰巧在游戏世界里诞生的同名人物"而已。同样,情色游戏里的林黛玉形象固然与红楼梦里大相径庭,但整个情色游戏又何尝是真的
شي يقطع القلب
بالذات لما قال لها 游戏里的林黛玉形象固然与红楼梦里
الراهي
12-12-2009, 12:53 AM
تراني فهمت ....
بس اللي .. فهمته ... يوم ... قالها ...黛玉形象固然 ... هذا أحسن شئ ...
يعطيكـ العااافية ....
نور الإسلام
12-12-2009, 06:09 AM
تراني فهمت ....
بس اللي .. فهمته ... يوم ... قالها ...黛玉形象固然 ... هذا أحسن شئ ...
يعطيكـ العااافية ....
خخخخخخخخخ
الله يجزاك خير على مرورك العطر
شمس الرائدية
12-12-2009, 08:57 AM
قصه ولا أروع ..只是"碰巧在游戏世界里诞生的同名人:d
الله يع ـطيكـ الع ـآفيـه ] | | × ~
نور الإسلام
12-12-2009, 12:31 PM
الله يعافيك
بندور
13-12-2009, 12:26 PM
ابغى اعرف ليش قال له 黛玉形象固然
لو قال 黛形固然 احسن
لكن والله شديده يوم قال
游戏里的林黛玉形象固然与红楼梦里yd.885
نور الإسلام
13-12-2009, 01:56 PM
هههههههههه
بندور ازعط قافطهم
نور الإسلام
17-12-2009, 01:04 PM
سلمت على المرور
حتى أنا ما فهمت شي
وليفي هجرني
18-12-2009, 01:25 PM
تراني فهمتها كلها بس
آخر كلمة مدري وش هي
حلوة منك
اتحادي
18-12-2009, 01:35 PM
أجمل ما قرأته 游戏里的林黛玉形象固然与红楼梦里
نور الإسلام
18-12-2009, 02:04 PM
ههههههه
يسلمووووو ع المرور
faleeh
26-12-2009, 12:37 AM
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
نور الإسلام
26-12-2009, 05:52 PM
حياك عزيزي
شاكر مرورك
شمس الأصيل
27-12-2009, 12:05 AM
والله أخوي نور الإسلام بعد ترجمه
الشيخ / قوقل
ظهر لي هذا النص
اليابان الخارجية 恶搞 热衷 风尘 كتاب عظيم القوة سيكونون المرأة رين Mayuzumi (组图)
مكافحة 风波 响 مجموع البلدان Oogoe البناء 越来 恶搞 اليابان هيرومي الكتاب العظيم.血腥 读者 تصوير العديد من المعارض 话 中 让 很 تونغ رن Tadasu الطبعة الأصلية ، وليس الإنسان 满 和 愤怒 Geki كي التحديث 恶搞 الانتهاء من الكتاب العظيم 许多 对 الصين. "قل 红楼" يو 戏 商 Saku اليابان المرأة 风尘 البناء رين Mayuzumi الكرة تحت واحدة من ري ؛ "نيشي Yuu 记" 爱 电视剧 中 谈起 أنجزت بعض الحب واليابان ري جاي تانغ مبلغ راهب 孙 悟 فارغة. جديد الأحد فبراير 13 华 网 报道 : في أيامنا هذه ، ومكافحة 响 风波 مجموع الأجنبية Oogoe 恶搞 越来 صناعة البناء والتشييد هيرومي كتاب كبير من الثقافة اليابانية.血腥 读者 تصوير العديد من المعارض 话 中 让 很 تونغ رن Tadasu الطبعة الأصلية ، وليس الإنسان 满 和 愤怒 Geki كي التحديث 恶搞 الانتهاء من الكتاب العظيم 许多 对 الصين. مرحبا Akiyuki ، "قل 红楼" المرأة Multiplas البناء 戏 商 风尘 يو يو رن Mayuzumi اليابان تحت واحدة من ري ؛ "نيشي Yuu 记" 爱 الحب واحد استكمال 谈起 المقيمين في اليابان 电视 居然 剧中 孙 悟 مبلغ فارغة من ري تانغ راهب ؛ "ثلاثة بلدان 演义" 则更 倒霉 ، تحت 众多يو 戏 拿去 说 لنا غير المادي معلومات أصفر اللون مبلغ 动漫 ، جاي 电 游 فورا وماسارو 推出 "التوأم 姬 الحب 无" ري ، دونغ تشو تساو تساو 备 关 孙权 从 刘飞 到 张 أجنحة المجففة وهشة ، والمرأة في شكل 风骚 تحت الانشاء 统统 Saku. الأبدية 怎样 到底 والظروف الخاصة للجنة الأصلي؟ ألف اليابانية 做 呢 恶搞 怎样 对 竟 该 们 究 التي نواجهها؟
الأبدية 什么 恶搞
恶搞 一词 起源 于 日本 ، هارا 词 "kuso" المعنى الفوري "粪便".看 恶搞 تأتي من يقف وليس الخالدة 搞 恶 من 简单 ، 颠覆 节 的 صورة المعلومات المبلغ 经典 对 偶而 是 ، 耳 الثقيلة 构 们 ناضجة الناس الذين 过 对 详 的 الاتصالات قدرة الخالدة ، شيجيرو شين 演绎 القضية ، وقال شيجيرو شين 安 运 الحياة 释 或 الصرف حل شيجيرو شين ، والأهداف 读者 以 达到 الطموح .
正 因为 如 كثيرا ، و对象 恶搞 بالضرورة 经典 الخالدة ، كتاب عظيم ، الماجستير ، 热点 ، و东西 兴趣 شعور كبير 众 本 已 熟 توموكازو التكاليف. مدينة 场 热卖 的 针对 产品 تعميم ثقافة 恰 是 见 的 恶搞 معظم العاديين. الناس قدرة 详 آذان قد حان للمعلومات المنتج 节 和 些 产 为 这 النظر ، 广 关注 السطح ، ضحك جيدة تكبير موقع الويب الخاص بك للإيرادات جاء 懂 好 记 好 كي 恶搞 ، 很 红 炮 走 واحدة سهلة. ربما ليس 拿 这 恶搞 些 当 对象 العمل ، والآثار المترتبة على عدم اكتمال الطلاب 就 产 预期. Akiyuki 一个 常 举 的 例子 إيجابية 笔 必 يون شين موكاي ، واللوحة من قبل الأطفال هو جين تاو 添 小 恶搞 "娜丽 شا منغ" ، 而不 一幅 普通 的 仕女 画 الخالدة.
مدينة 场 们 的 动漫 سبب آخر ، 戏 يو ، ومنتجات نظام سليم ، المادة الطلب 汲取 هيساشي هيساشي 从其 في الثقافات الوطنية الأخرى. لين تونغ 兰 民 从 格 间 传话 到 爱尔 说 ، 话 الماشية البلد 从 美 腊 神 仔 到 نادرة ، والخرافات القديمة رؤية 从 上 الإدارة ، Itaru 传奇 ، وموضوعها 产品 الثقافة اليابانية في عادية جدا 见 的 العاصمة الخالدة. العلاج بالضوء 荣 游 如 著 اسم 戏 والصين ل就 الشامل 采 الانتهاء ، كازوتو 剧本 مواد أساسية كازومي الدول الغربية. غير يا الياباني ميوكي العزلة من الكتاب المقدس 电影 严肃 甚至 تحت 为 经 الكرامة ، و泽明 如 تحفة 黑 "ران" 就 剥 取 الانتهاء 莎翁 "لي 尔 王" رئيس السكك الحديدية رف والخرافات.
经典 产品 الكتاب العظيم وتعميم الأجنبية الطبيعية الخالدة الرب 题 经 دائما بالفعل خارج 莫能 نظرة عامة للمنتجات الطبيعية 类 产 恶搞 以 它们 为 对象. اليابان الصين 瞄准 历史 الكتاب العظيم طويلة 动漫 ، 动漫 纪 50 上世 يقف 过 من الحشرات الكبيرة 师 手冢 治 就 推 'ق" ونحن 孙 悟 فارغة ".恶搞 من "受害" غير الختم يو الكلاسيكية الصينية 也 远 الكتاب العظيم : تسوكاسا فارغة 见 惯 الطبيعية بلون زاوية المعلومات 戏 主 يو سونغ 动漫 恶搞 马 史 腊 罗 诗 里 تحت بروح الجبلية النادرة. Sachi غير معزولة البطل الذي من أي وقت مضى 历 Seiya اليابان : 严肃 战国 من 据说 الحياة "军 神" Saku 两 回 واحد تحت الانشاء 谦信 الخالدة سيلور 已 不 أيسوجي ؛ 一 最新 游戏 歪曲 成 猥亵 男 اليابان شين 长 同样 免 في ظل عدم اكتمال ل织田 الرب كاناي كاناي甚至 ماجين. يو انتهت "، قال مصدر المواد 语" غير 受 青睐 ، 暧昧 الممثل تاداشي الشامل النفسي 为 它 恰恰 就有 الأصلي ، وأكملت 搞 者 去 让 恶 خسارة "مجوهرات 间 مبلغ فارغة سانغ الفيل".
نحن 们 得 واضحة ، في حين أن بعض المواد 些 人 اللقب 结构 或 كتاب كبير من الخرافات تستعير من 恶搞 الخالدة 这些 عادة ما تكون خالية ، ويقف حقا 而非 演绎 الكتاب العظيم. اليابان 些 评论 如 某 عالمي إيجابي وزارة الداخلية ، فتاة 戏 里 أيسوجي 谦信 并非 历史 يو ، 而 只 الخالدة "الشعب الذي يحمل نفس الاسم 诞生 يو ري جاي 碰巧 戏 العالم 世" 而已.样 نفس 红楼梦 里 径 庭 Yoshichika كبيرة الطبيعية الصلبة المرحلة رين Mayuzumi الكرة شكل ولون المعلومات 戏 里 يو يو 戏 又 ما اللون الحقيقي 个 情 尝 是 但 التكيف
تحياتي
؟؟؟...؟؟؟...؟؟؟
نور الإسلام
27-12-2009, 01:34 PM
أشكرك ع المرور
لكن هل أنت متأكد
أنس بن مالك
06-01-2010, 08:50 PM
هههههههههههههههه
الله يقطع ابليسك يانور
والله من أروع ماقرأت
نور الإسلام
06-01-2010, 09:16 PM
الله يسلمك أنس
الروعه مرورك الجميل
ليث العقيدة
09-01-2010, 02:52 PM
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .
نور الإسلام
09-01-2010, 04:06 PM
الله يوفق الجميع ليث العقيدة
ححرف!
16-02-2010, 03:25 AM
بارك الله فيك ع الموضوع
الله لايحرمنا من مواضيعك
نور الإسلام
17-02-2010, 11:02 AM
الله يبارك فيك عزووز
vBulletin® v3.8.12 by vBS, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.