آلآخبآر آلريآضية آلعربية و آلعآلمية لِ يوم آلآربعآء 5 ديسمبر 2012..’’

[شمس الرائدية]

شالكه بلا خسارة وآرسنال يفشل في اقتناص الصدارة



فشل آرسنال الإنكليزي في اعتلاء صدارة المجموعة الثانية في دوري أبطال أوروبا لكرة القدم، بعد سقوطه أمام مضيفه أولمبياكوس اليوناني (1-2)، فلم يستغلّ تعادل شالكه الألماني مع مضيفه مونبيلييه الفرنسي (1-1)، وذلك ضمن منافسات الجولة السادسة والأخيرة من دور المجموعات.
على ملعب "كارايسكاكيس" كرَّر أولمبياكوس سيناريو النسخة الماضية من البطولة حين تغلَّب على آرسنال (3-1) في الجولة الأخيرة أيضاً، لكن مع فارق جوهري يتمثَّل بنجاحه في الانتقال إلى الدوري الأوروبي "يوروبا ليغ" هذا العام، علماً أنه دخل المباراة ضامناً ذلك، كما أمَّن كل من الفريق الإنكليزي والألماني عبورهما إلى دور الـ 16.




ورغم تقدَّم فريق المدرِّب آرسين فينغر بهدف التشيكي المخضرم توماس روزيسكي (38)، إلا أن أصحاب الأرض قلبوا النتيجة بهدفين في الشوط الثاني عبر جيانيس مانياتيس (64) وكوستانتينوس ميتروغلو (73).



عاد شالكه من ملعب "لا موسون" بتعادل إيجابي أبقى رصيده خالياً من الخسارة فتوزَّعت نتائجه بين الفوز والتعادل مناصفة.
وتقدَّم الفريق الألماني أولاً بهدف بينيديكت هوفيديس (56)، وردَّ بطل الدوري الفرنسي سريعاً بهدف إيمانويل هيريرا بعد ثلاث دقائق.

الترتيب النهائي للمجموعة الثانية:

1-شالكه الألماني: 12 نقطة (10-6)
2-آرسنال الإنكليزي: 10 نقاط (10-8)
3-أولمبياكوس اليوناني: 9 نقاط (9-9)
4-مونبلييه الفرنسي: 2 نقطتان (6-12)

[شمس الرائدية]

ملقا يقهر أندرلخت وزينت يهزم ميلان المُتأهل



أجهز ملقا الإسباني على آمال ضيفه أندرلخت البلجيكي في التأهل إلى الدوري الأوروبي بعد أن تعادل معه 2-2 الثلاثاء في الجولة السادسة الأخيرة من منافسات المجموعة الثالثة في الدور الأول من مسابقة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.
وسجل البرتغالي دودا (45 و61) هدفي ملقة، والصربي ميلان يوفانوفيتش (50) والكونغولي ديودونيه مبوكاني (89) هدفي أندرلخت.
ورفع النادي الإسباني الوافد الجديدة إلى البطولة الأوروبية والذي ضمن تأهله في الجولة الماضية رصيده إلى 12 نقطة في صدارة المجموعة متقدماً على ميلان الإيطالي الثاني برصيد 8.


ميلان - زينيت سان بطرسبرغ





ثأر زينيت الروسي لهزيمته على ملعبه 2-3 أمام ميلان الإيطالي ذهاباً وفاز عليه بهدف وحيد من توقيع داني الفيش غوميز (د35) ورفع رصيده إلى سبع نقاط، لينهي بالتالي مسيرته في هذه المجموعة في المركز الثالث الذي ضمن له مواصلة مشواره في مسابقة الدوري الأوروبي.

الترتيب النهائي للمجموعة الثالثة :


1- ملقة الإسباني 12 نقطة
2- ميلان الإيطالي 8 نقاط
3- زينت سان بطرسبرغ الروسي 7 نقاط ( تأهل إلى يوربا ليغ )
4- أندرلخت البلجيكي 5 نقاط.

[شمس الرائدية]

سان جيرمان يثأر من بورتو ويتزعّم مجموعته



نفض باريس سان جيرمان غبار هزيمته أمام نيس (1-2) في دوري الدرجة الأولى الفرنسي لكرة القدم "ليغ 1" وتغلّب على ضيفه بورتو البرتغالي (2-1) مساء الثلاثاء في المرحلة السادسة الأخيرة من دوري المجموعات لبطولة دوري أبطال أوروبا وتزعّم المجموعة الأولى برصيد 15 نقطة بفارق نقطتين عن بورتو، علماً أن الفريقين كانا قد ضمنا تأهلهما إلى الدور ثمن النهائي منذ المرحلة السابقة.
وثأر رجال المدرب الإيطالي كارلو أنشيلوتي لخسارتهم أمام بورتو في الجولة الثانية من المسابقة بنتيجة (صفر-1) في الثالث من تشرين الأول/أكتوبر الفائت.



أحكم الباريسيون سيطرتهم على المستطيل الأخضر منذ الدقائق الأولى فكانوا الطرف الأفضل في الدقائق العشرين الأولى حتى توجوا مجهوداتهم بهدف أحرزه البرازيلي تياغو سيلفا في الدقيقة 29 عندما ارتقى للكرة في منطقة الجزاء اثر ركلة حرة نفذها ماكسويل وصوبها برأسها على المرمى فاصطدمت بالعارضة واستقرت داخل المرمى.
بعد أربع دقائق فقط نجح الضيوف في إدراك التعادل بعد أن لعب دانيلو كرة عرضية أمام المرمى تابعها الكولومبي جاكسون مارتينيز برأسه داخل الشباك الفرنسية.



وفي الدقائق العشر الأخيرة، عانى الباريسيون دفاعياً رغم سيطرتهم لينتهي الشوط الأول بنتيجة "لا غالب ولا مغلوب".
في الشوط الثاني، بادر أصحاب الدار بالهجوم منذ الثواني الأولى فشنوا غاراتهم على مرمى الحارس البرازيلي هيلتون الذي انحنى في الدقيقة 61 أمام الأرجنتيني ازيكيال لافيتزي الذي خدعه بتسديد كرة زاحفة فشل في السيطرة عليها بعد أن تلقى تمريرة من جيرمي مينيز على الجانب الأيمن.



وحصل بورتو على فرصة ذهبية لإدراك التعادل في الدقيقة 70 عندما انفرد مارتينيز بالمرمى بعدما كسر مصيدة التسلل اثر تمريرة بينية متقنة من الأرجنتيني لوتشو غونزاليس، فحاول الكولومبي أن يلعبها فوق سيريغو الحارس الايطالي تألق وأنقذ فريقه.
بعد ذلك حصل الفريق الفرنسي على فرصتين على التوالي لتوجيه الضربة القاضية لضيفه عندما سدد الأرجنتيني خافيير باستوري كرة قوية صدها هيلتون دون أن يبعد الخطر لأنها سقطت أمام السويدي زلاتان ابراهيموفيتش المتواجد على بعد مترين من المرمى البرتغالي لكن السويدي أطاح بها خارج الخشبات الثلاث (86).

دينامو زغرب - دينامو كييف

وضمن منافسات المجموعة ذاتها، وفي مباراة هامشية أقيمت في جو عاصف خيّم على العاصمة الكرواتية زغرب، تحدى اندريه يارمولينكو الثلوج التي غطت الملعب ووضع فريقه الضيف دينامو كييف الأوكراني في المقدمة منذ الدقيقة 45 لكن الفريق الكرواتي أدرك التعادل في الدقيقة الأخيرة من الوقت بدل الضائع للمباراة عن طريق ايفان كراستانوفيتش من ضربة جزاء.



وأكد دينامو كييف بالتالي أحقيته في التأهل إلى الدوري الأوروبي بحلوله في المركز الثالث برصيد خمس نقاط بينما بقي دينامو زغرب في المركز الرابع الأخير بعدما حصد أول نقطة له.
وكان الحكم ستانيسلاف تودوروف قد قرر إيقاف المباراة بعد انطلاقها بعشر دقائق فقط إذ خرج مع الفريقين من أرض الملعب في ظل هطول الثلوج بكثافة.

الترتيب النهائي للمجموعة الأولى:

1-باريس سان جيرمان الفرنسي: 15 نقطة (14-3)
2-بورتو البرتغالي: 13 نقطة (10-4)
3-دينامو كييف الأوكراني: 5 نقاط (6-10)
4-دينامو زغرب الكرواتي: نقطة واحدة (1-14)

[شمس الرائدية]

دورتموند يُقصي سيتي من المنافسة الأوروبية



حَرَم بوروسيا دورتموند الألماني ضيفه مانشستر سيتي الإنكليزي من مواصلة مشواره أوروبياً ولو من البطولة الثانية وثبَّته في المركز الأخير في المجموعة الرابعة لدوري أبطال أوروبا لكرة القدم بالفوز عليه (1-0)، وحقَّق ريال مدريد فوزاً كبيراً على ضيفه أياكس أمستردام الهولندي (4-1) رغم أنه لعب بتشكيلة احتياطية.
على ملعب "سيغنال أيدونا بارك" تفوَّق دورتموند أداءً ونتيجة خاصة في شوط المباراة الثاني ليؤكِّد جدارته بصدارة المجموعة الحديدية، فيما فرَّط حامل لقب الدوري الإنكليزي بفرصة العبور إلى مسابقة الدوري الأوروبي "يوروبا ليغ" وكان يحتاج للفوز وخسارة أو تعادل أياكس.
وبذلك أنهى دورتموند مشواره في المجموعة بلا أي خسارة وسيتي بلا أي فوز، في مفارقة لم يكن يتوقّعها كثيرون.



هدف المباراة الوحيد جاء في الشوط الثاني وحمل توقيع جوليان شيبر (57).


فوز استعراضي لريال





بتشكيلة غاب عنها كوكبة من النجوم تمكَّن ريال مدريد من تحقيق فوز دون عناء على ضيفه أياكس أمستردام، ولم يلعب في صفوف الفريق الملكي من النجوم البارزين سوى البرتغالي كريستيانو رونالدو ومواطنه بيبي والبرازيلي كاكا والألماني سامي خضيرة والكرواتي لوكا مودريتش.
سجَّل أهداف ريال رونالدو (13) وخوزيه كاليخون (28 و88)، وكاكا (49)، أما هدف أياكس الوحيد فكان للاعب ديرك بوريتر (59).

الترتيب النهائي للمجموعة الرابعة:


1-بوروسيا دورتموند الألماني: 14 نقطة (11-5)
2-ريال مدريد الإسباني: 11 نقطة (15-9)
3-أياكس أمستردام الهولندي: 4 نقاط (8-16)
4-مانشستر سيتي الإنكليزي: 3 نقاط (7-11)

[شمس الرائدية]

يوفنتوس لاستعادة الأمجاد والبطل لتجنّب الخروج المبكر



تتنافس 6 أندية على البطاقات الثلاث الأخيرة المؤهلة إلى الدور ثمن النهائي لمسابقة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم بينها تشلسي الإنكليزي الذي يواجه خطر فقدان اللقب ويوفنتوس الإيطالي الذي يسعى لاستعادة أمجاه الأربعاء في الجولة السادسة الأخيرة للمجموعات 5 و6 و7 و8.
والفرق الستة هي فضلاً عن تشلسي، يوفنتوس ثاني المجموعة الخامسة أمام الفريق اللندني وبنفيكا البرتغالي وسلتيك الاسكتلندي (المجموعة السابعة) وغلطة سراي التركي وكلوج الروماني.
وضمن 13 فريقاً حتى الآن تأهله إلى ثمن النهائي: بورتو البرتغالي وباريس سان جرمان الفرنسي (الأولى) وشالكه الألماني وأرسنال الإنكليزي (الثانية) وملقة الإسباني وميلان الإيطالي (الثالثة) وبوروسيا دورتموند الألماني وريال مدريد الإسباني (الرابعة) وشاختار دونييتسك الأوكراني (الخامسة) وفالنسيا الإسباني وبايرن ميونيخ الألماني (السادسة) وبرشلونة الإسباني (السابعة) ومانشستر يونايتد الإنكليزي (الثامنة).
وفضلاً عن المنافسة على البطاقات الثلاث الأخيرة، هناك منافسة ساخنة على المركز الثالث المؤهل إلى الدور الثاني لمسابقة الدوري الأوروبي "يوروبا ليغ".


البطل مهدّد بدخول التاريخ من الباب الضيّق





هل ينجح البطل في تجاوز كابوس الخروج المبكر؟ويواجه تشلسي خطر أن يصبح أول بطل يودع المسابقة من الدور الأول كون مصيره ليس بيده ويتوقف على فوزه على ضيفه نوردشيلاند الدنماركي وخدمة من شاختار دونييتسك تتمثل في الفوز على يوفنتوس.
ويحتل تشلسي المركز الثالث في المجموعة برصيد 7 نقاط بفارق نقطتين خلف يوفنتوس الذي يكفيه التعادل لبلوغ الدور ثمن النهائي لأنه حتى في حال تساويه نقاطاً مع النادي اللندني فهو يتفوق عليه في المواجهات المباشرة حيث تعادل معه 2-2 في ستامفورد بريدج، وسحقه بثلاثية نظيفة في تورينو ما أدى إلى إقالة مدربه الإيطالي روبرتو دي ماتيو الذي يعود إليه الفضل بتتويجه باللقب القاري للمرة الأولى في تاريخه.
وتراجعت نتائج تشلسي بشكل مرعب حيث حقق فوزاً واحداً في مبارياته التسع الأخيرة في مختلف المسابقات بينها 7 متتالية في الدوري المحلي بينها تعادل وخسارة بقيادة مدربه الجديد الإسباني رافايل بينيتيز.
ولم يتمكن تشلسي الذي افتتح الموسم بالفوز في سبع مباريات من أصل 8 (تعادل في الأخرى) في الدوري من تذوق نغمة الانتصارات محلياً منذ خسارته أمام ضيفه مانشستر يونايتد 2-3 في المرحلة التاسعة في 28 تشرين الأول/أكتوبر الماضي، علماً بأن فوزه الأخير والوحيد في مبارياته التسع الأخيرة كان على حساب شاختار دونييتسك 3-2 في 3 تشرين الثاني/نوفمبر الماضي.
ويواجه بينيتيز ضغوطات قوية سواء من ناحية الجماهير التي عبرت منذ التعاقد معه عن عدم رضاها أو مالك النادي الملياردير الروسي رومان أبراموفيتش الذي جاء به لإنقاذ الموقف بيد أن الإسباني فشل حتى الآن في أن يكون عند حسن ظن الروسي الذي راجت شائعات مفادها أنه سيتعاقد مع المدرب القديم أفرام غرانت الذي كان النادي اللندني أقاله في مايو/آيار 2008 بعد ثلاثة أيام على خسارة نهائي مسابقة دوري أبطال أوروبا بركلات الترجيح أمام مواطنه مانشستر يونايتد.
وقال بينيتيز عقب الخسارة أمام وست هام 1-3 السبت الماضي: "يجب أن نؤكد تفوقنا على أرضية الملعب وسيكون أنصارنا سعداء".
وأضاف بينيتيز الذي قاد ليفربول إلى اللقب القاري عام 2005: "المسألة الايجابية هي أن شاختار يضم العديد من اللاعبين الجيدين والجميع يتحدث عنهم، وبالتالي سيبرهنون للعالم بأسره أنهم بالفعل لاعبين جيدين".
وتابع رافا: "يواجهون خطر إنهاء الدور الأول في المركز الثاني (يتقدم شاختار بفارق نقطة عن يوفنتوس) وسيلعبون أمام أحد أفضل الفرق في أوروبا وبالتالي ستكون المباراة صعبة جداً، وأعتقد بأنهم سيحاولون تحقيق الفوز" لضمان صدارة المجموعة.


رغبة "السيدة العجوز" في استعادة سحرها الأوروبي





يوفنتوس يسعى لاستعادة مكانته في دوري الأبطالفريق "السيدة العجوز" لن يكون لقمة سائغة أمام الفريق الأوكراني وسيسعى بدوره إلى تأكيد صحوته في المجموعة وتحقيق فوزه الثالث على التوالي لانتزاع الصدارة وتفادي مواجهة كبار القارة في الدور ثمن النهائي.
ويخوض يوفنتوس المباراة في غياب لاعب وسطه الدولي كلاوديو ماركيزيو الموقوف، بيد أن مدربه أنطونيو كونتي أكد أن ليس لدى فريقه نية اللعب من أجل نقطة واحدة لضمان التأهل.
وقال كونتي: "التعادل ليس هو النتيجة التي نسعى إلى تحقيقها. ستكون مخاطرة من الفريقين إذا لعبا من أجل التعادل، يجب أن نذهب إلى هناك ونلعب باسلوب لعبنا ونفرض أفضليتنا في محاولة لتحقيق الفوز".


سيلتيك ينتصر وينتظر خدمة من برشلونة




من يحسم التأهل بين بنفيكا وسيلتيك؟؟في المجموعة السابعة، يأمل سلتيك الاسكتلندي في استغلال عاملي الأرض والجمهور للفوز على ضيفه سبارتاك موسكو الروسي وانتظار خدمة من برشلونة الإسباني تتمثل في الفوز أو التعادل مع ضيفه بنفيكا البرتغالي.
ويتساوى سلتيك وبنفيكا نقاطاً (7 لكل منهما) في المركز الثاني بيد أن الفريق البرتغالي يتفوق في المواجهات المباشرة (تعادلا سلباً في غلاسكو، وفاز بنفيكا 2-1 في لشبونة).
وسيحاول سلتيك استغلال المعنويات المهزوزة لدى لاعبي سبارتاك موسكو بعد خروجهم خاليي الوفاض من المسابقة وفشلهم في التأهل إلى مسابقة الدوري الأوروبي أيضاً وهو ما دفع إدارة النادي إلى اقالة المدرب الإسباني أوناي إيمري عقب الخسارة أمام برشلونة صفر-3.
في المقابل، ستكون مهمة بنفيكا صعبة أمام الفريق الكاتالوني ونجمه الدولي الأرجنتيني ليونيل ميسي الذي سيسعى إلى دخول التاريخ وإضافة انجاز آخر إلى سجله الرائع في حال تمكن من الوصول إلى شباك بنفيكا لمعادلة أو تحطيم الرقم القياسي لعدد الأهداف المسجلة خلال عام واحد (85) والمدون باسم الألماني غارد مولر منذ 1972 حين حققه مع بايرن ميونيخ.
وسجل ميسي 84 هدفاً حتى الآن خلال عام 2012 بعد أن سجل ثنائية في مرمى أتلتيك بلباو (5-1) السبت الماضي في الدوري المحلي.



غلطة سراي وكلوج من يرافق مانشستر؟وفي المجموعة الثامنة، يبحث كل من غلطة سراي وكلوج عن بطاقة المجموعة خارج قواعدها عندما يحل الأول ضيفاً على سبورتينغ براغا البرتغالي، والثاني على مانشستر يونايتد الإنكليزي.
ويتقاسم غلطة سراي وكلوج المركز الثاني برصيد 7 نقاط لكل منهما مع أفضلية للفريق التركي في المواجهات المباشرة (تعادلا 1-1 في اسطنبول، وفاز غلطة سراي 3-1 في كلوج).
ويأمل غلطة سراي في مواصلة صحوته وتحقيق الفوز الثالث على التوالي بعد كلوج (3-1) ومانشستر يونايتد (1-صفر) في استغلال المعنويات المتذمرة لسبورتينغ براغا بعد خروجه خالي الوفاض من المسابقة والفشل في التأهل إلى الدوري الأوروبي، لكسب النقاط الثلاث التي ستكون كافية لبلوغه ثمن النهائي بغض النظر عن نتيجة مباراة كلوج.
أما الفريق الروماني فسيحاول الاستفادة من خوض الشياطين الحمر لمباراتهم في غياب العديد من اللاعبين الأساسيين بعدما ضمنوا التأهل والصدارة.


المركز الأول هدف البايرن و"الخفافيش"





سباق على الصدارة بين بايرن وفالنسيا في المجموعة السادسة، يحتدم الصراع بين بايرن ميونيخ الألماني وفالنسيا الإسباني على صدارة المجموعة عندما يستضيف الأول باتي بوريسوف البيلاروسي الثالث (6 نقاط) ويحل الثاني ضيفاً على ليل الرابع الأخير (3 نقاط).
ويتقاسم الفريق البافاري الصدارة مع فالنسيا برصيد 10 نقاط لكل منهما بيد أن بايرن ميونيخ يتفوق في المواجهات المباشرة (فاز 2-1 في ميونيخ وتعادلا 1-1 في فالنسيا)، وهو سيسعى إلى استغلال عاملي الأرض والجمهور لكسب النقاط الثلاث وضمان المركز الأول.

[شمس الرائدية]

غاغو يقترب من الرحيل عن فالنسيا




ترددت اليوم الثلاثاء تقاريرعن احتمال رحيل الأرجنتيني فرناندو غاغو عن نادي فالنسيا الإسباني لكرة القدم .
وذكرت صحيفة "ماركا" أن غاغو يقترب شيئاً فشيئاً من الرحيل عن فالنسيا في أعقاب إقالة مواطنه ماوريسيو بيليغرينو من منصب المدير الفني.
وأوضحت محطة "كادينا كوب" الإذاعية أن غاغو طلب من رؤسائه الرحيل عن فالنسيا بعد يوم واحد من إقالة بيليغرينو، نظراً للعلاقة القوية التي كانت تربطه بمدربه السابق.
ولم يؤكد مانويل ليورنتي رئيس نادي فالنسيا صحة هذا النبأ من عدمه، خلال مراسم تقديم المدرب الجديد أرنستو فالفيردي.

[شمس الرائدية]

رسميًا | تشيلسي يتعاقد مع موهبة فلومينينزي البرازيلي



أتم بطل أوروبا نادي تشيلسي الإنجليزي تعاقده مع الموهبة البرازيلية ولاعب نادي فلومينينزي "والاس" صاحب الـ18 ربيعًا في الانتقالات الشتوية المقبلة.

وقد تم الاتفاق بين الناديين على أن يبقى والاس مع فريقه في البرازيل حتى نهاية الموسم هناك ومن ثم يلتحق بممثل أوروبا في كأس العالم للأندية هذا العام.



لم يتم الإعلان عن التفاصيل المادية ولكن البلوز لم يشهدوا منافسة كبيرة على الظهير الأيمن ونجم منتخب السامبا للشباب.




يذكر أن والاس شارك مع الفريق الأول لفلومينينزي في الفترة الأخيرة وظهر في 18 مباراة من مباريات الدوري البرازيلي هذا الموسم.

[شمس الرائدية]

فيرجسون يؤكد غياب فيديتش عن ديربي الأحد أمام السيتي



صرح المدير الفني الاسكتلندي لنادي مانشستر يونايتد "السير أليكس فيرجسون" بأن مدافعه الدولي الصربي "نيمانيا فيديتش" سيحتاج للمزيد من الوقت من أجل استعادة كامل لياقته البدنية وهذا بعد امتثاله للشفاء من الإصابة في الركبة التي تعرض لها في سبتمبر الماضي.

فيديتش عاد لتدريبات الفريق هذه الأيام ولكن الطاقم الطبي للشياطين الحمر أشار إلى حاجته لبعض الأيام من التدريبات الخاصة لاستعادة لياقته التي فقدت نتيجة غيابه عن الملاعب لشهرين.
وقد أكد فيرجسون غياب قائد الفريق عن مباراة كلوج يوم غدٍ في دوري الأبطال بمسرح الأحلام وأيضًا احتمال كبير لغيابه عن ديربي يوم الأحد أمام المان سيتي.
وصرح شيخ المدربين في المؤتمر الصحفي قبل المباراة الأخيرة بدور المجموعات لدوري أبطال أوروبا قائلا "فيديتش يحتاج للمزيد من الوقت من أجل العودة لا أعتقد أنه سيكون جاهزًا في لقاء كلوج فهو يحتاج للمزيد من الأيام قبل العودة".
وأضاف "إذا ما لم يشارك في لقاء الغد أمام كلوج فلا فرصة أمامه للتواجد في الديربي أمام السيتي، هو يتدرب الآن بشكل رائع ومتكامل ولكننا نفضل أن نعطيه المزيد من الأيام في التدريبات التأهيلية".
وفي نهاية حديثه أوضح فيرجسون أن مهاجم الفريق الياباني "تشينجي كاجاوا" سيعود أمام السيتي في الديربي بعد إصابته الأخيرة ولكنه لن يكون متاحًا في لقاء كلوج بدوري الأبطال.

[ثلجة وردية]

سلمت يداك على المجهود الطيب
لاعدمنـآ هذا التميز ~

[شمس الرائدية]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثلجة وردية سلمت يداك على المجهود الطيب لاعدمنـآ هذا التميز ~

’


سلمتي على آلتوآجد ..’’