لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

[CLOB 999]

--------------------------------------------------------------------------------

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده


وشكراااااا

[قوس الخفجي]

جزاك الله خير على التوضيح
ومنك نستفيد

[مجنون رسمي]

الله يجعلها في ميزان حسناتك على التوووضيح


مجنون رسمي

[الديرة]

جزاك الله خيرا أخي الفاضل

كنت أتمنى أعرف مصدرها

وما قصرت أفدتنا

حسبي الله ونعم الوكيل

[دخــــٌيل]

لا حول ولا قوة الا بالله مشكور يا clooob على الموضوع.

اكيد انهم يصورون ديننا القويم بأبشع الصور وما خفي اعظم

[مـا مـثلـے أحـد]

السلام عليكم ورحمة الله بركاته


جزاك الله خير على هالمعلووومه


ودمتـــــــــم

[فـتـــــــــون]

هو صحيح المفهوم الحرفي لموسك هو الباعوض

وقالوا البعض ان الافضل تقولها مسجد مو موسك

بس اهي صدفه ...

بالضبط نفس اسم بندر والبندري

عندنا تعتبر من الاسامي الحلوه

عند الهنود تعني الشاذي او القرد

يعني مو شرط

عالعموم هذا مايمنع نقول لك

تسلم

ويعطيك العافيه

على غيرتك على دينك

ومشاعرك الطيبه

[الضيغم]

جزاك الله خير يالغالي على موضوعك الجميل ..

وكتب الله لك الاجر وجعله في ميزان حسناتك ..!!

فعلا وما خفي اعظم اذا كانت متعمده من اخوان القرده والخنازير ..

[أبوخالد الشمري]

يؤيؤيؤيؤيؤيؤيؤيؤيؤيؤ
أعوذ بالله

[CLOB 999]

حياكم الله
وانشاء الله انكم فهمتوا الكلمة وياريت

من الاعضاء نشر الموضوع في المنتديات الثانيه
لكسب الاجر

ويعطيكم العافيه على التفاعل