تجربة خاصة

[لجين]

السلام عليكم

كثير منا ينتقد طريقة تعلمنا ومناهجنا للغة الانجليزية
لكن بالعكس مناهجنا قويه جدا جدا لكن الى الان ماوصلنا لقناعة اهمية اللغه عندنا
وتخرجت من الثانويه العامة بلغة انجليزية على مستواي الدراسي ومن ثم دراسة جامعية لاتلتفت للغة الانجليزية
لكن كنت نهمه جدا للأفلام الانجليزية بداية كنت اتابع الترجمة لكن اكتشفت لاحقا ان الترجمة ركيكة جدا وتفقد الافلام قيمتها خاصة اذا كان االفم تاريخي او يتحدث عن زمن معين
فتوقفت عن قراءة الترجمة ووجدتني استوعب الكلمات بسهولة
اتجهت لعملي الخاص الذي تعاملت فيه مع غير متحدثي العربية ووظيفتي التي هي في محيط غير عربي أيضا
ووجدتني اتحدث بطلاقة ولدي مستوعب وكم كبير من الكلمات
وان كان لدي مشكلة فقط في الاملاء
في موضوعي ادعوكم الى تعلم اللغة بكل وسيله فالاستماع أيضا يقوي اللغة
لجين،،،

[ابتسـ ألم ـامة]

هلا وغلا لجين


تجربة رائعة وناجحة


وقد جربتها بنفسي وكانت لها نتائج رائعة



أؤيد كلامك وياريت الجميع يتبع هذه الطريقة


لأنها أفضل طريقة للمحافظة على اللغة وتطويرها للأفضل



سلمت على هذا الطرح المفيد والرائع


موضوع مميز يستحق القراءة


وتطبيق الطريقة ناجحة


والتجربة خير برهان



يعطيك العافية


دمتم بود


وعلى الخير بإذن الله نلتقي


دعاء رمضان اليومي
دعاء اليوم السابع عشر ..

اَللّهُمَّ اهدِني فيهِ لِصالِحِ الأعْمالِ ،
وَ اقضِ لي فيهِ الحوائِجَ وَ الآمالِ
يا مَنْ لا يَحتاجُ إلى التَّفسيرِ وَ السُّؤالِ ،
يا عالِماً بِما في صُدُورِ العالمينَ
صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آله الطّاهرينَ .

[لجين]

أختي الكريمة ابتسامة أمل

يسعدني تواجدك الذي هو كل التميز
ومشاركتي التجربة المفيدة فعلا فاللغة لها الف باب ولكن ايضا تحتاج الكثير من الجرأة
اشكرك

[فـتـــــــــون]

[frame="7 80"]عزيزتي ...

أهم شيء هو الممارسة ... ودونها لن تكون لديكي تلك الطلاقه ...
منذ سنوات ... كانت لي صديقة بالمراسلة
أجنبية ...
وكنت من مدمني الأغاني الأجنبيه
أحفظها مع ترجمتها ...
وكانت متابعتي الوحيده للبرنامج الثاني ...
لاأسمع ولاأشاهد إلا الأنجليزيه

وطبعاً ازدادت قوة مع الممارسة ..

ولكن ...

حين انقطعت عن الأغاني الأجنبيه
وبسبب العمل والدراسه لم أعد أشاهد التلفاز

ولم أعد أمارس اللغة ... لأن من حولي لايتقنها
يوم بعد يوم

اندثرت اللغة لدي

وأصبح مالدي هو المستوى المتوسط
بعد أن كان قوي ...

صديقتي الغاليه لجين

لكي تحية عبقة بعبير الزهور
من أختك المحبه

وفعلاً كلامك صحيح
ولكن الأساس هو الممارسه

فقد تعرفت على فتاة ... شهادتها لم تتعدى المتوسطه
وتعمل في شركة ...
وبسبب ظروف عملها واحتكاكها بالأجانب

فهي تتحدث الإنجليزيه بطلاقة


بالنهاية

آسفه على الإطاله

ولكن موضوعك يحرضني على التواصل
بالكتابه

وقد استوقفت قلمي جبرياً

كي لاأصيبكي والقراء بالملل

وأخيراً

أستودعكي الله الذي لاتضيع ودائعه


فتون[/frame]

[هوى العز]

السلام عليكم

اتفق مع زميلتنا فتون في ان الممارسة اهم و بدونها نخسر ما كسبناه من كلمات

[لجين]

حبيبتي فتون

اهنئك على حماسة لم تندثر وانما خالفتها بعض الضروف
مادمت تحملين لغة الحماس هذه فانت تستطيعين استعاد فتون تلك المتحمسه للتعلم ووتتعرفين من جديد على صديقة
تمنحك تلك القدرة على تطوير لغتك
هناك من اعرفها طورت لغتها من غرف الليرننق في البالتوك
ورغم ان الوسيله مخيفه لكنها استخدمتها باسلوب صليم وحصلت على نتائج رائعه
اهلا بك وما اجمل استطراد قلمك

**+**
هوى العز
شكرا لتواجدك وكلنا نوافق على هذه النقطة
بانتظار تجربتك الخاصة

[أحمـــد]

الســــلام عليكـــم ورحمـــة اللـــه وبــــركــــاته ,,,,


أختــــي لجيـــن ممـــا لاشـــكل فيـــه بـــأن الممـــارسه والاهتمـــام والحــــرص عــــلى التعــــلم هـــو بــــدايـــة طــــريق النجــــاح والـــوصـــول الـــى الغــــايه المطــــلوبه ...


لــلأمـــانه أوافقــكِ الـــرأي بـــأن منــــاهجنــــا بالنسبــــه للـــغة الانجليـــــزيه قــــد تكــــون تـــــؤدي الغــــرض ولكــــن المشكــــله الكبــــــرى والعـــــائق الأســـــاسي هـــــو أسلـــــوب وطـــــريقـــة من دروســـــونــــا فــــي المـــدارس ....

بـــ اللـــهِ عليـــكِ عمـــــرك شفتـــــي لغــــة انجليــــزيــــه تــــدرس بالعـــــربي وطـــــول السنــــه ؟؟!!!


عمــــومـــا اللـــغه الانجليــــزيه تحتـــاج الـــى جـــرأه في التحــــدث بهــــا كمـــا تحتــــاج الـــى ثقـــه بالنفــــس ولـــو تنتبهيـــــن لنفســـك أحيــــانـــا تتكلميــــن بمـــــوضــــوع لا وتتفلسفيــــن فيــــه بعــــد وبـــعد ماتنتهيــــن تستغــــربين تقـــــوليــــن كيــــف قــــدرت أرتـــــب الكـــــلام وأصيغــــه بالشكـــــل الصحيـــــح ....


بالنـهــــايه أتمنـــــى لــكِ كـــــل التــــوفيــــق والنجــــاح بتجــــاربك الــلاحقــــه ...



:: تقبـــــلي فـــــائق الاحتـــــرام والتقـــــدير ::

[ناصر الزعبي]

وأنا معك في الموضوع
ويعطيك العافية

[ابومنال الشمري]

فعلا الممارسه شي اساسي بالمدارس
المشكله مثل مقال الاخ \ احمد الله يعطيه العافيه (( لغه انجليزيه تدرس بالعربي طول العام))
شكرا للاخت لــجـين على الموضوع