بسبب عدم تمكنه اللغة الإنجليزية
الشرطة البريطانية تسحب رخصة تيفيز وتمنعه من القيادة لـ6 أشهر
أوقفت الشرطة البريطانية المهاجم الارجنتيني كارلوس تيفيز مهاجم نادي مانشستر سيتي الإنجليزي عن قيادة السيارة لفترة تصل إلى 6 أشهر بعد تجاهله لجميع الرسائل التي أرسلت إليه من الشرطة فيما يتعلق بالسرعة الفائقة التي يقود بها .
وتم تسجيل مخالفتين على المهاجم صاحب الـ25عاما بسبب قيادته بسرعة فائقة أي أقصى من الحد المتوقع، وعلل عدم تجاوبه مع رسائل الشرطة أو إعطاء أي معلومات إضافية نظرا لعدم تمكنه من اللغة الإنجليزية وفهم جميع مصطلحاتها وفق تعبيره .
وأوضح تيفيز أنه لم يرَ كلمة "بوليس" في جميع الرسائل, حيث دافع محامو اللاعب بقولهم إن تيفيز لم يجد في تلك الرسائل كلمة بوليس بل وجد كلمة لم يفهمها بمصطلح آخر وهي:" شرطة شيشاير" وهذا ما زاد الأمر تعقيدا على اللاعب.
وبهذا الأمر- أي تجاهل تيفيز على الرد على تلك الرسائل- قامت شرطة مدينة مانشستر بسحب رخصة اللاعب لمدة 6 أشهر وفرض غرامة مالية وصلت لـ1540 جنيه استرليني.