If You

[أبو ذعار]

* * If You
If you opened my chest , you would find a broken heart
If you looked to my eyes , you would see a sad tears
If you opened my mined , you would find a lonely thoughts
If you looked to my face , you would see a pale appearance
If you shacked my hand , you would feel a cold touch
If you looked to my lips , you would see them say " I LOVE YOU" يتحفني أن أكون عضو في هذا المنتدى القيم أعزائي تقبلوا مني هذه الخاطرة هدية لكم

[أحمـــد]

يعطيك العافيه أخوي أبو ذعار على الكلام الحلو ...



وان شاء الله تكون بدايه سعيده لك معنا بالرائديه ...



ياهلا ومرحبا فيك أخوي ..



وتقبل فائق الاحترام والتقدير



Thank You All

[الحنان]

* * If You
If you opened my chest , you would find a broken heart

لو فتحتي صدري لوجدتي القلب مكسووووور
If you looked to my eyes , you would see a sad tears

لو نظرتي لعيناي لشاهدتي دموعي الحزينه

If you opened my mined , you would find a
lonely thoughts


لو فتحتي عقلي لوجدتي افكار وحيده
If you looked to my face , you would see a pale appearance

لو نظرتي الى وجهي لتشاهدين المظهر الباهت واليائس

If you shacked my hand , you would feel a cold touch

لو صافحتي يداي ستحسين بلمسه بارده

If you looked to my lips , you would see them say " I LOVE YOU"

لو شاهدتي شفتاي ستشاهدينها تقول لكي احبك


..............................


لغة متمكنة .. وسلالة متقنة .. وشعور جميل


.... هلا فيك .. أبو ذعار ... وحياك الله

بداية موفقة .. ونحن بأنتظار العديد من روائعك


لك الشكر .. ولك مني تحيتي


الحنان

[ابوليلى]

اخوي الغالي ابو ذعار





خاطره رائعه .... منك ....





ونتمنى المزيد ... ان شاء الله ....







مشكوره اختي الغاليه الحنان على هذه الترجمه .....









مشكور اخوي الغالي ابو ذعار على هذه الخاطره الجمليه ...